Author Topic: Как выучить польский язык в домашних условиях  (Read 113240 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Yitzik

  • Posts: 3976
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11597
  • Gender: Female
Zatwierdziłam tekst, bo szkoda by było zmarnować tak cenne spostrzeżenia na temat polskiego i rosyjskiego.  :D
A nuż ktoś zechce skorzystać z tak cennych rad...
 :E:  :E:
All people smile in the same language!

Offline Sladkorček

  • Posts: 961
  • Gender: Female
  • Stati inu obstati
    • ЖЖ
Dober jezik je mrtev jezik. ©
Šola je peskovnik, ki goji ideologijo.©

Offline Esvan

  • Posts: 3230
  • Gender: Male

я очень хочу выучить польский язык некоторые слова я выучила мне нужна граматика(таблицы,правила)кто знает их помогите мне пожалуйста!!!!!!!!!!!заранее спасибо!!! :)

mrmask

  • Guest
АлЁнУшКа a co chcesz z tej gramatyki polskiej  może zrobimy jakąś zamianę.
Jaki poziom zawansowania chcesz? Forma dualna czyli coś czego teretycznie nie ma a praktycznie jest tez ma być?

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11597
  • Gender: Female
Sposób na zapamiętywanie kolejności
 przypadków w języku polskim:
 M - Mama
 D - Dała
 C - Celince
 B - Bańkę
 N - Na
 Msc - Mleko
 W - O!
All people smile in the same language!

Offline lehoslav

  • Posts: 8714
  • Gender: Male
Буквы на польском языке такие же, как на английском, и даже они произносятся одинаково, только на польском языке является "жесткий". Но Есть исключения: ą, ę, ć, ń, ż, ź, ł, ó .

Mocne! :D

Forma dualna

:???
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline Anwar

  • Posts: 1022
  • Gender: Male
A co to jest "Celince"?
Może to jest imię?
Gra słówek polskich?
Odmiany?

Lehoslavie!
Färeştälärneñ dogası siña bulsın!
Таш атса, аш ат.
Кыйык кылычым, йылкымның кылын кырык кыл.
Показателем 3-лица является нуль-аффикс.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52509
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
A co to jest "Celince"?
Może to jest imię?
Gra słówek polskich?
Odmiany?

Это что, белый стих?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline lehoslav

  • Posts: 8714
  • Gender: Male
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Färeştälärneñ dogası siña bulsın

Можно по-рабочекрестьянски?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Ян

  • Guest
хОЧУ ВЫУЧИТЬ ПОЛЬСКИЙ!!!!!! 

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11597
  • Gender: Female
хОЧУ ВЫУЧИТЬ ПОЛЬСКИЙ!!!!!!
А что мешает?  ;D
All people smile in the same language!

Offline Anwar

  • Posts: 1022
  • Gender: Male
Przeszkadza uprzedzenie.
że wyśmiewany będzie.
Таш атса, аш ат.
Кыйык кылычым, йылкымның кылын кырык кыл.
Показателем 3-лица является нуль-аффикс.

Offline Sladkorček

  • Posts: 961
  • Gender: Female
  • Stati inu obstati
    • ЖЖ
Dober jezik je mrtev jezik. ©
Šola je peskovnik, ki goji ideologijo.©

Offline Anwar

  • Posts: 1022
  • Gender: Male
Zrozumiale, że przez siebie.
Czy nie macie takiego stanu duszy?
Na przykład, ja zawsze mam.
Może, to jest źle.
Таш атса, аш ат.
Кыйык кылычым, йылкымның кылын кырык кыл.
Показателем 3-лица является нуль-аффикс.

Offline Sladkorček

  • Posts: 961
  • Gender: Female
  • Stati inu obstati
    • ЖЖ
Dober jezik je mrtev jezik. ©
Šola je peskovnik, ki goji ideologijo.©

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18819
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Как правильно произноситься фамилия Ястржембский в польском? И должна ли выпадать при произношении буква "р" или нет?
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Sladkorček

  • Posts: 961
  • Gender: Female
  • Stati inu obstati
    • ЖЖ
rz в данном случае равно ш (зависит от окружения, оно либо ж, либо ш), то бишь Ястшембски (если записать по-русски)

Ястржембский и прочие Кржижановские - ужОс
Dober jezik je mrtev jezik. ©
Šola je peskovnik, ki goji ideologijo.©

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18819
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Спасибо за ответ.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 59065
  • Gender: Male
Offtop
Quote
Как выучить польский язык в домашних условиях
Гм. Какие-то не те ассоциации рождаются.
"Берём живого, в меру упитанного поляка..."
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline kielinero

  • Posts: 316
  • Gender: Male
    • http://www.fin2rus.ru/
Люблю этот язык. Самые светлые воспоминания связаны с этим языком. В детстве уговорил родителей купить увесистый учебник польского языка (Василевска и Королак). (Повлияло знакомство с девочкой, владевшей не только этим языком, но и английским. В то время польский язык казался мне таким диковинным языком, как сейчас тайский или тагальский.) До умопомрачения слушал прилагающуюся к этому замечательному изданию грампластинку. До сих пор наизусть помню многое из тех записей.
"...Яка джищь окропна погода, дэшч пада юш правэ чши годыны и в огуле невядомо кэды пшестане падачь..." Один из диалогов того учебника.
Suómëšiói ereázo Êsseasámau. (Laefêvëši)
Suomen kieli kuulostaa solisevalta purolta.
Finska språket låtar som en sorlande bäck.

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11597
  • Gender: Female
"...Яка джищь окропна погода, дэшч пада юш правэ чши годыны и в огуле невядомо кэды пшестане падачь..."
Zuch!  ;up:
All people smile in the same language!

Offtop
Quote
Как выучить польский язык в домашних условиях
Гм. Какие-то не те ассоциации рождаются.
"Берём живого, в меру упитанного поляка..."
Только не надо его наполнять алкоголём, будет потом лепет.
All people smile in the same language!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: