Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

фузия в тюркских

Автор Антиромантик, марта 20, 2009, 18:05

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

cumano

Цитата: Антиромантик от октября  2, 2009, 21:13
Цитата: cumano от октября  2, 2009, 20:49
Цитата: Антиромантик от октября  2, 2009, 20:46
Интересно ... в киргизском то написано сексен, токсон, все явно ... в южноалтайском в сегизен и тогузон -е- и -у- выпадают или нет?
В киргизском и казахском выпали окончательно.
Стоит ли говорить о фузии? Если в казахском и съедают в речи звуки, то только в беглой - в нормальной речи это моветон
Но в словах сексен и токсан/токсон уже давно выпали, их нет ведь и в литературной.
В этих словах они выпали давно - это да. Разве это фузия? Вроде фузия это слияние стыков морфем, не? А чего там слилось? 
Все проблемы в мире можно решить кострами и инквизицией
Baidai prhobhleidmai an bhelach hranae tam ghaesas mach hfeirdriem sha mach nincbidishnam.
[vai'ða: problei'ma: am'blax 'rane tai'gesas max'fe:z.ei ʃmaxinkvizi'ʃnai ]

Тася

А вот этот факт нельзя, да?, квалифицировать как пример гаплологии:
Цитата: cumano от октября  1, 2009, 13:37
Сомнительно, що це фузия.
В казахском балалар в речи сокращается до баллар, а потом диссимилируется до балдар.
?

Потому что в случае гаплологии "балар" было бы, без долготы. Тут, всего скорей, просто прошла полная редукция гласного. Я конкретно от этой иллюстрации в том перечне отталкивалась.  :yes:

* Где единение, там и победа. Публий.

HANDSOME12

в узбекском разговорном куча стяжений/фузий/ассимиляций(прогрессивных).

Тася

* Где единение, там и победа. Публий.

HANDSOME12

Цитата: Тася от марта 12, 2011, 17:20
А запишите, пожалуйста, примеры  :)
Все эти стяжения бқли для меня проблемой понимания узбекског разговорного язқка. Поскольку я изучал его по книжкам, а только после начал изучать Ташкентский язқк.
кела ётибди=келаяпти=келяпти=кевотти
келибсан = кепсан
бу ёққа кел- бяққа ке-бяхке
менинг -маны
сенинг -саны
унинг-уны
бизнинг-бизларнинг-бизаны
Владикни -Владикки
принтерни сотиб олдингми? - принтеРРи сотволдийми?
пулингиз борми?йўқми? - пулиз боом(и)? йўўм(и)?
олмоқ-омо
балиқ -балу
ментлар -ментла
қила ётибди-қилаяпти-қилаятти-қивотти.
боринглар-борийла
кела бер -келавер-келур
келаётганда-кевотганда
келаётган эди - кевотган эди-кевотганди-кевотвуди
келган эди-келганди-кеганди-кевуди
Аброрнинг қизи - АброРРи қизи

и тд и тп


HANDSOME12

Цитата: Karakurt от марта 12, 2011, 18:35
ужос
есть ли подобное в казахском? приведите примеры, пожалуйста.

Karakurt

болып > боп, -п жатыр > ватыр, ... не так много вроде.

HANDSOME12

Цитата: Karakurt от марта 12, 2011, 19:23
болып > боп, -п жатыр > ватыр, ... не так много вроде.
ну и слава богу.
значит литературный с разговорным не так разнятся, да?

Karakurt


HANDSOME12

Цитата: Karakurt от марта 12, 2011, 19:23
болып > боп, -п жатыр > ватыр, ... не так много вроде.
кстати, к вопросу о ЖАТЫР>ВАТЫР!
ВАТЫР - это южный ЖАТЫР, или обычный (w)ОТЫР?


Тася

За иллюстрации спасибо  :)  Действительно, весьма заметные фонетические процессы  :yes: 
* Где единение, там и победа. Публий.

HANDSOME12

Цитата: Karakurt от марта 12, 2011, 19:23
болып > боп, -п жатыр > ватыр, ... не так много вроде.
а еще вы любите так сокращать, да?: келемін --> келем, барамын - барам
а еще есть вариации?

Karakurt

Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 14:47
келемін --> келем, барамын - барам
Есть такое. Еще -ғанмын > -ғам: барғам, келгем.

HANDSOME12

Цитата: Karakurt от марта 13, 2011, 14:54
Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 14:47
келемін --> келем, барамын - барам
Есть такое. Еще -ғанмын > -ғам: барғам, келгем.
предполагаю, что турецкий Verb+ı/i/u/ü+yor - это фузия по типу узбекского Verb+а/й+юрар/юрур/юр?

HANDSOME12

Цитата: Хворост от марта 21, 2009, 13:00
Цитата: tmadi от марта 21, 2009, 10:12
болсын - босын, болған - боған. То же с глаголом келу.
Это пока ещё не фузия, а вокализация "л", хотя, конечно, любая фузия растёт из таких явлений.
Кстати о казахском.  "міне жерде" < "мына жерде" - это фузия?
узбекское "л" вечно выпадает!
келган - кеган
бўлган - бўган
қолган -қоган
кел - ке
қиляпти - қивотти
солгин -согин

Karakurt

Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 19:39
Цитата: Karakurt от марта 13, 2011, 14:54
Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 14:47
келемін --> келем, барамын - барам
Есть такое. Еще -ғанмын > -ғам: барғам, келгем.
предполагаю, что турецкий Verb+ı/i/u/ü+yor - это фузия по типу узбекского Verb+а/й+юрар/юрур/юр?
Вряд ли. Это соответствует азерб. -ир и туркмен. -яр.

borovik

Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 19:44
узбекское "л" вечно выпадает!
келган - кеган
бўлган - бўган
қолган -қоган
кел - ке
қиляпти - қивотти
солгин -согин

Аналогично в вост. башкирском, как уже писали в соотв. ветке:
килгән - кигән, килһен - киһен, килһә - киһә
булған - буған, булһын - буһын, булһа - буһа,
правда, в императиве всегда сохранно.

В словоформах от других основ, по моим наблюдениям, реже: һаһын "пусть положит", аһаҡ "если возьмем".

Есть еще глагольные основы, в которых такое выпадение однозначно закрепилось. Интересным образом, в этих основах вост. башкирский совпадает с татарским и расходится с южн. башкирским:

утыр- "сидеть", үтер- "убить", китер- (=алып кил-), тутыр- "наполнить" при южн-башк. ултыр-, үлтер-, килтер-, тултыр-.

HANDSOME12

Цитата: borovik от марта 21, 2011, 10:00
Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 19:44
узбекское "л" вечно выпадает!
келган - кеган
бўлган - бўган
қолган -қоган
кел - ке
қиляпти - қивотти
солгин -согин

Аналогично в вост. башкирском, как уже писали в соотв. ветке:
килгән - кигән, килһен - киһен, килһә - киһә
булған - буған, булһын - буһын, булһа - буһа,
правда, в императиве всегда сохранно.

В словоформах от других основ, по моим наблюдениям, реже: һаһын "пусть положит", аһаҡ "если возьмем".

Есть еще глагольные основы, в которых такое выпадение однозначно закрепилось. Интересным образом, в этих основах вост. башкирский совпадает с татарским и расходится с южн. башкирским:

утыр- "сидеть", үтер- "убить", китер- (=алып кил-), тутыр- "наполнить" при южн-башк. ултыр-, үлтер-, килтер-, тултыр-.
подскажите, а куда подевалась Б в турецком ОЛМОҚ/узбекский БЎЛМОҚ?!

Karakurt

Либо выпал бол>вол>ол, либо он от глагола сидеть: отур<олтур<ол.

qarachayli

Типичный пример фузии: "мен" > "манга /магъа"; "сен" > "санга / сагъа"; "ол" > "анга". А в числительных там стяжение, а не фузия.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр