Перевести "северная жемчужина"

[Елена Л.]

Как будет на латинском жемчужина севера или северная жемчужина? Помогите , пожалуйста!

[Hironda]

 Margarīta septentriōnis

[Квас]

Margarīta septentriōnis

Cēterum, Desserard ait Rōmānōs adjectīva māluisse quam cāsum genetīvum.

[Елена Л.]

Margarīta septentriōnis

А как тогда перевести вот это: Gemma Boreus  или   Gemma Dorealis?

Заранее благодарю.

[Hironda]

Margarīta septentriōnis

А как тогда перевести вот это: Gemma Boreus  или   Gemma Dorealis?

Заранее благодарю.

Северный драгоценный камень. Только borealis.
Синоним. 

[Елена Л.]

Hironda
Спасибо!
А правильно boreus  или   borealis?

[Hironda]

Borealis

[Елена Л.]

Благодарю!