Не редкая, но странная фамилия

[dagege]

Никто не подскажет откуда может происходить фамилий Баландин. Одни сказали, что пришла с Польши, другие сказлаи, что в фамили корень "бал" означет там с какого-то тюркского "высокий". И тд. Кто может разобрться?

[Хворост]

Никто не подскажет откуда может происходить фамилий Баландин. Одни сказали, что пришла с Польши, другие сказлаи, что в фамили корень "бал" означет там с какого-то тюркского "высокий". И тд. Кто может разобрться?

Какой "высокий"? Знаете простое русское слово "баланда"?

[Flos]

А это слово чем не нравится:

Баланда

GENERAL: 1. "разновидность лебеды", 2. "плохой сорт конопли", 3. "ботва", ряз., тамб. Вероятно, балт. заимств. из слова, близкого лит. balánda, лтш. baluoda "лебеда", также лтш. balañda "лебеда"; см. М. -- Э. 1, 259; Кипарский, Baltend. 145 и раньше Горяев у Преобр. 1, стр. XXVI.

[I. G.]

От прозв. баланда < др.-русск. *баланда, ср. в говорах баланда 'болтун, пустомеля, праздный человек'.

[dagege]

Слышал ещё литовское (или латышское (или латинское)) balandis "голубь".