κέμρος

[Алексей Гринь]

Выводим плановый язык из индоевропейских корней. Графика греческая. Фонетические правила - за вами. Лексикон - за вами. Старайтесь при создании слов побольше использовать неожиданные (но логически объяснимые) семантические сдвиги, чтобы не было банальщины.
Первое слово и первое правило: *gh- > k, κέμρος < *dhghem-ro-s "земной", т.е. человек. Намёк на киммерийцев
Склонение и спряжение надо продумать.

[Bhudh]

νᾱ́́ρς < *ner-s "воин" < "муж"

[Алексей Гринь]

νᾱ́́ρς

криво как-то диакритика отображается. надо так: νάρς
Что ж получается, в моём примере e > e, в вашем - e > a. Надо выкручиваться

P.S. Только после отправки этого сообщения смог заметить, что там стоит долгота (в цитате другой кегль и, вроде как, другой шрифт). В остальных случаях сливается всё в одну непонятную кляксу. Мда


У вас так же?

[Bhudh]

Долгота перед -r-, совершенно верно.
Со шрифтами действительно надо что-то делать - "вьетнамский акут" отображается нормально только в Arial Unicode MS, как в цитате, а в остальных сползает чёрти куда . А обычный акут макрон перечёркивает .
Отображать, что ли, долготу псили? Тогда будет νἄρς.