Знаки препинания в древних семитских языках

Автор ИванЪ Рабинович, декабря 11, 2004, 15:19

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ИванЪ Рабинович

Какие знаки препинания использовали в древних семитских языках?
Если смотреть на Ветхий Завет то предложения в нём заканчиваются двоеточием, а для запятых используются над\под строчные знаки (теамим). А как обозначали вопросительный и восклицательный знаки ?
Украинский вирус - не может быть злым. (це)Ян Ковач
я непремено бы книжку об себе бы написал (це)Твид

Алекс

Кстати, в армянском тоже окончание предложения передается двоеточием.

Sottoportego e corte dei zucchero 3094/b

RawonaM

Цитата: ИванЪ РабиновичьКакие знаки препинания использовали в древних семитских языках?
В древних языках знаков препинания не было. Теамим были придуманы в 6-9 вв н. э.

Цитата: ИванЪ РабиновичьЕсли смотреть на Ветхий Завет то предложения в нём заканчиваются двоеточием, а для запятых используются над\под строчные знаки (теамим). А как обозначали вопросительный и восклицательный знаки ?
В Танахе теамим используются для показания всех синтаксических связей, но они не указывают однозначно ни начало предложения, ни конец. Двоеточие обозначает конец стиха, но в стихе может быть несколько предложений, а также одно предложение может состоять из нескольких стихов.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр