кельтские языки умирают!

[Wolliger Mensch]

на  лингамфоруе

Это что за лингамфоруй?

А какой бы ирландский сделали единственным языком, если сам ирландский это три диалекта?

А никто не просил пропивать старый литературный язык. Но даже и похеренный, его можно было вытянуть на свет божий. — В условиях ирландского общества это бы значения не имело, так как всё равно никто никакого ирландского не знал: какая разница, что учить — современные мозгодробильные диалекты или средневековый литературный язык.

[Ardito]

  Лингамфоруй это лингамфорум,  то есть данный форум, Менш.
Очень справедливая метафора.
Насчет остального это просто ужас. Ну, как вот так вот можно рассуждать? Поразительно...

[Wolliger Mensch]

  Лингамфоруй это лингамфорум,  то есть данный форум, Менш.
Очень справедливая метафора.

Это не «лингамфорум».

Насчет остального это просто ужас. Ну, как вот так вот можно рассуждать? Поразительно...

Какие-то вопросы?

[Ardito]

  Лингамфоруй это лингамфорум,  то есть данный форум, Менш.
Очень справедливая метафора.

Это не «лингамфорум».

Насчет остального это просто ужас. Ну, как вот так вот можно рассуждать? Поразительно...

Какие-то вопросы?

Да какие вопросы, это вообще без комментариев...

[Nevik Xukxo]

А никто не просил пропивать старый литературный язык.

Дык ирландцы, они всё пропивали: не только ирландский, но и язык скандинавских захватчиков, и диалекты ранних английских колонистов, не впервой!

[tetramur]

А никто не просил пропивать старый литературный язык.

Дык ирландцы, они всё пропивали: не только ирландский, но и язык скандинавских захватчиков, и диалекты ранних английских колонистов, не впервой!

Как было в моей любимой песне на ирландском:
"Má ólaim an t-airgead is má bhronnaim an t-ór
Ó cad é sin don té sin nach mbaineann sé dó?"

То есть:
"Если пропью я серебро и раздам золото -
О, что же это тому, кого это не касается?"

[Mass]

Дык ирландцы, они всё пропивали: не только ирландский, но и язык скандинавских захватчиков, и диалекты ранних английских колонистов, не впервой!

Говорят, они пропили и несколько самих захватчиков, и немало колонистов 

[Mass]

[Ardito]

Да. да ))
Ну-ка, мечи стаканы на стол и прочую посуду,
Все говорят, что пить нельзя, а я говорю, что буду

П.С. Хорошо девчата танцуют

[Agabazar]

 Так называемые «ирландские танцы» , с исторической точки зрения, довольно позднее явление.

[Mass]

Ну-ка, мечи стаканы на стол и прочую посуду,
Все говорят, что пить нельзя, а я говорю, что буду

П.С. Хорошо девчата танцуют

Да, кельтское искусство во всех его формах очень любят плагиатить или каким-то другим образом использовать)) И девчата действительно хорошо танцуют 

[Ardito]

 В одной из любимых песен на гэльском ( Dè nì mi Runrig )
Thug mi don a feille thu
'S a chionn cha d'fhuair mi èisteahd ort
'S ann thosich iad ri Beurla rium
'S nach tuiginn fhein ach Gàidhlig

Взял я тебя с собой на ярмарку,
Потому что не послушал тебя,
Они принялись со мной по-английски,
А я ничего и не понял бы кроме гэльского

[Ardito]

Хотя нет, вторая строчка переводится,
" Так как мне не удалось добиться, чтоб ты меня выслушала"

[Mass]

Ну нет, если уж о красивом, то вот:

[Ardito]

 Песня действительно очень красивая.
По смыслу идеально подошла был для фильма о Highland clearances.
Кстати, Рэнкин Фэмили группа-то канадская, из Новой Шотландии.
Как там у патагонских валлийцев с творчеством, надо разузнать

[Mass]

По смыслу идеально подошла был для фильма о Highland clearances.

Она даже для похорон JFK подошла:

2:43 p.m.: The cortege arrives at Arlington National Cemetery. The Marine Band played "Ruffles and Flourishes" four times and then "The Star Spangled Banner." As the coffin was moved from the caisson to the burial site, the Air Force Pipers played "Mist Covered Mountain."

https://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/life-of-john-f-kennedy/fast-facts-john-f-kennedy/president-kennedys-funeral-music#

Как там у патагонских валлийцев с творчеством, надо разузнать

Это кто это именно там? Чет кроме Triddana никого из тех краев не помню, а они не валлийцы.

[Ardito]

 В Аргентине в патагонской провинции Чубут среди части потомков валлийских иммигрантов продолжает сохраняться валлийский язык, как и в Канаде в Новой Шотландии гэльский

[Nevik Xukxo]

Чет кроме Triddana никого из тех краев не помню, а они не валлийцы.

Пусть будут духовными валлийцами. 

[Mass]

Пусть будут духовными валлийцами. 

Xukxo, они ещё живы. Их ещё спрашивать надо, кто они есть и кем они будут. Эк Вы привыкли-то не спросясь распределять... 

[Nevik Xukxo]

В Аргентине в патагонской провинции Чубут среди части потомков валлийских иммигрантов продолжает сохраняться валлийский язык

Через тыщу лет, если оно выживет, будут говорить о чубутском языке.

[Ardito]

В Аргентине в патагонской провинции Чубут среди части потомков валлийских иммигрантов продолжает сохраняться валлийский язык

Через тыщу лет, если оно выживет, будут говорить о чубутском языке.

При современных средствах связи осталось только наблюдать угасание тех, что нельзя спасти и поддерживать те, что еще спасти можно. Может, где-то в амазонской сельве и будут дробиться еще языки, но в цивилизованном мире уже нет.

[Ardito]

 На Ютюбе канал ирландского языка  Gaeilge i mo chroí ( Ирландский в моем сердце) ведет совсем молоденькая девушка, на вид никак не старше двадцати, некоторые школьные выпускницы выглядят старше.
22,8 тысяч подписчиков.
Молодежь несет кельтские языки в массы!
Когда в очередной раз увижу клип Моргенштерна, и грусть за молодежь охватит мое сердце, буду смотреть этот канал, чтоб не отчаяться ))

[Mass]

Молодежь несет кельтские языки в массы!
Когда в очередной раз увижу клип Моргенштерна, и грусть за молодежь охватит мое сердце, буду смотреть этот канал, чтоб не отчаяться ))

Ну а почему б и нет? Правда, мне из ирландского нравятся только трубки Петерсон, "наручники" и анекдоты про Патрика, так что прям активно поддержать Ваш энтузиазм не могу. Но тем не менее, это неплохо)

[Bhudh]

Через тыщу лет, если оно выживет, будут говорить о чубутском языке.

Южная Америка в принципе неплохо подходит для выживания чего бы то ни было:

[Ardito]

Молодежь несет кельтские языки в массы!
Когда в очередной раз увижу клип Моргенштерна, и грусть за молодежь охватит мое сердце, буду смотреть этот канал, чтоб не отчаяться ))

Ну а почему б и нет? Правда, мне из ирландского нравятся только трубки Петерсон, "наручники" и анекдоты про Патрика, так что прям активно поддержать Ваш энтузиазм не могу. Но тем не менее, это неплохо)

Обычно для людей очарование Ирландии заключается во всем сразу. Тут и сказки, легенды, мифы, баньши, лепрекоуны и т.д., весь этот волшебный мир, которого так не хватает взрослым, и красота ирландской природы, и замки, и трагичная в прошлом судьба народа, и необычный язык, и святой Патрик, и танцы и музыка, и виски, и Гиннес, и пабы ) Все вместе. Бывает, что людская душа  оказывается очень чувствительна к такому набору вещей.