Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Türk lehçeleri

Автор Хворост, ноября 26, 2008, 18:34

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Хворост

Есть ли в Турции мнение, что тюркские языки - "диалекты" одного "тюркского языка"?
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv


Nevik Xukxo

Цитата: Hworost от ноября 26, 2008, 18:34
Есть ли в Турции мнение, что тюркские языки - "диалекты" одного "тюркского языка"?

Встречный вопрос: кашкаец, чуваш и якут поймут друг друга на своих "диалектах"?

Alessandro

Спасибо, что дочитали.

Dana

Ну чувашский и якутский (+ долганский) — это разговор отдельный, а вот все остальные...
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Alessandro

Тут уместно напомнить, что вопрос язык vs диалект сугубо политический. Арабские и китайские диалекты взаимонепонимаемы, но считаются диалектами, а сербский, хорватский и босанский (а теперь ещё и черногорский) не отличаются друг от друга почти ничем, но считаются языками. Так что тут важна не лингвистическая близость, а единодушие основной массы носителей этих самых языков/диалектов. Большая часть сербов и хорватов считают, что у них отдельные языки, значит отдельные. Арабы в основной своей массе склонны считать свои языки диалектами арабского, значит это диалекты. Это я всё к чему... Турки могу считать всё что угодно, но пока нет согласия на диалектность со стороны носителей остальных "диалектов", это ровным счётом ничего не значит.
Спасибо, что дочитали.

tmadi

Цитата: Невский чукчо от ноября 26, 2008, 21:43
Встречный вопрос: кашкаец, чуваш и якут поймут друг друга на своих "диалектах"?

Встречаются, значит, хакка, миньнанец и гуандунец с шанхайцем...

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр