zivistan - zemistan (زمستان ) - dzmerr( ձմեռ) - zima/зима

[Κωνσταντινόπουλου]

Любопытные, однако, сравнения...  Какие соображения по этому поводу будут?

No nuşte yew vernuşteyo (taslağo). Tı şikinay/eşkenay be iştırakê ho peşti u yardım bıdê Wikipediya Zazaki
http://diq.wikipedia.org/wiki/Zımıstan

Zımıstan, çar mewsımanê serra ra yewo. Demo serrayo ke hewa tede tewr serdıno u wexto ke zımey gılorê dınya de zafêr vewre varena...


be zıwananê eqrebayan / weretan

Kurdki                 Farski                   Ermenki                 Slavki
zivistan    zemistan ( زمستان )       dzmerr (ձմեռ)         zima/зима

[Dana]

Какие соображения по этому поводу будут?

По поводу соответствия v — m? Ничего удивительно здесь нет. Такие примеры имеются и в курдском и в других иранских языках. Подробнее ответить не могу — в книжках покопаться нужно...

[Lei Ming Xia (reloaded)]

The division of the Kurdish language into Kurmanjí and Pehlewaní branches commences with the consonant shift of the Old Kurdish /m/ into a /v/. Due to this transformation, Kurmanjí, Soraní, and Southern Kurdish separated from the Guraní/Hewramí and Zazakí/Dimilí dialect groups. This special shift was only carried out by the Kurmanjí branch. All other Iranic languages preserved the consonant /m/, which is traceable to the Proto-Indo-European, 3200 B.C.

http://www.kurdishacademy.org/?q=node/302

спирантизация; ср. ирл. link=topic=11351.msg174906

[Lei Ming Xia (reloaded)]

The division of the Kurdish language into Kurmanjí and Pehlewaní branches commences with the consonant shift of the Old Kurdish /m/ into a /v/. Due to this transformation, Kurmanjí, Soraní, and Southern Kurdish separated from the Guraní/Hewramí and Zazakí/Dimilí dialect groups. This special shift was only carried out by the Kurmanjí branch. All other Iranic languages preserved the consonant /m/, which is traceable to the Proto-Indo-European, 3200 B.C.

http://www.kurdishacademy.org/?q=node/302

спирантизация; ср. ирл. http://lingvoforum.net/index.php/topic,11351.msg174906.html#msg174906