озвончалось ли латинское сочетание -cj-?

[Антиромантик]

Считается, что в основной части романских, в которых озвончение происходило в той или иной мере, вот это сочетание не озвончалось (итальянский, ретороманские, французский ... и вплоть до каталанского): facie(s) > итал. faccia, франц. face, каталанск. fassa и так далее. В иберо-романских озвончение возможно было (Бурсье пишет при исторические испанские дублетные формы - интересно, как с этим дела в ладино?). В португальском в конечном счете возобладал грухой согласный, но некоторые слова сохраняют звонкость: Galiza, fazenda < facienda, felizão < *feliciōne(m) (с сохранением звука -l-, что указывает на книжный характер слова!).
Тем не менее в итальянском языке есть такое слово bombagio (и вариант его bambagia), явно восходит к bombacium, при *bombagium ожидалась бы геминация *bombaggio, а во французском исчезновение сочетания (*bombai или *bombai). 

Каковы ваши размышления?