Tarka-Sangraha

[Alexander_S]

https://sanskritdocuments.org/doc_z_misc_major_works/tarka2.html
Tarka-Sangraha of Annambhatta
(the second half of 17th century CE).

Сжатое, компактное изложение теории ньи-вайшешики для заучивания наизусть.
Имеется много комментариев, в разы обширней, чем сама TS.

После мангалы (почтения божеств и учителей) сказано

bālānāṃ sukhabodhāya kriyate tarkasaṃgrahaḥ

TS создается для приятного просвещения детей.

И в финале

kaṇādanyāyamatayorbālavyutpattisiddhaye

Для реализации обучения детей двум доктринам - [вайшешике] Прашастапады и ньяе.

Давно хотел рассмотреть нечто подобное.
Прежде всего для себя.

Возможно, текст следовало разбить на пронумерованные матрики,
как в "Дхармасамграхе" Нагарджуны...

Много англ переводов разных лет, вот Бомбей 1918
https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.485448


Как там

nidhāya hṛdi viśveśaṃ vidhāya guruvandanam .
bālānāṃ sukhabodhāya kriyate tarkasaṃgrahaḥ ..

guruvandanam ... bālānāṃ sukhabodhāya