"сталь" и "стать" родственные?

[tymanoff]

"стать" как глагол, имеется в виду. Исходя из открытых источников у них есть общий предок в праиндоевропейском языке (-sta, т.е. стоять), но это какой-то мутняк, может у кого-то есть более достоверная информация?

Спасибо

[Rusiok]

Сталь и глагол стать не родственные.

Сталь – заимствование из немецкого, в котором восходит к прагерманскому *stáxla-n, *stáxli-z 'сталь' из праиндоевропейского *stak(')- 'белый металл, свинцовое серебро, олово'. Корень и.е. *stak-/ *stak'- оставил мало потомков, например, в славянских этимологий нет.

Стать происходит из праславянского *stā́tī. Оно-то, как вы правильно пишете, и происходит из праиндоевропейского корня *stā- (sth₂) 'стоять', многочисленные потомки которого есть во всех индоевропейских языках.