Слово "вода" в баскском, армянском и албанском

[Ольга Кирова]

Никто не знает, а есть ли родство между баскским "Ur", армянским "Ջուր" и албанским "Uji"?

[Tibaren]

Родства нет. Баск. ur < прабаск. *hur; алб. ujë < *udrjā < ПИЕ *wed-; в арм. звукоподражание, ср. рус. журчать.

[Ольга Кирова]

Спасибо за ответ! Про армянский я так и подумала.

[DarkMax2]

Родства нет. Баск. ur < прабаск. *hur; алб. ujë < *udrjā < ПИЕ *wed-; в арм. звукоподражание, ср. рус. журчать.

В прабаскском тоже могло быть звукоподражанием. Сильно похожи.

[Rusiok]

ПИЕ *wed-

Старлинг даёт целую гроздь ПИЕ корней со значением вода, и каждый возводит к евроазиатскому, а затем к борейскому уровню:
*wod-(or/en-) < *wetV < WVTV;
*awǝ-/e- <PIH < *Huwa < HVWV;
*(e)wer- <? PIH *w-> (Gr hw-/ew-) < *GurV < HVRV.

[Tibaren]

В прабаскском тоже могло быть звукоподражанием. Сильно похожи.

Вода у басков не "хурчит"... А звукоподражетельная позиция у них занята глаголом i-sur-i/i-xur-i [ишури] "течь, разливать".

[Tibaren]

Старлинг даёт целую гроздь ПИЕ корней со значением вода, и каждый возводит к евроазиатскому, а затем к борейскому уровню

Если уж говорить о евроазиатщине, борейщине и т.д., то баскскому *hur фонетически ближе енисейское *xur и аустрическое *hVʔr "вода, течь".