Идеальная русская латиница

Автор Archippp, августа 5, 2023, 10:24

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Archippp

Друзья, я придумал идеальный проект русской латиницы с эстетической точки зрения. Невероятно просто и в то же время красиво.

Самое сложное решение в русской латинице - это вопрос со смягением согласных. И я его решил!

Итак, представляю алфавит:

A - а
B - б
C - ц
D - д
E - э в начале слога, е или реже э после согласных
F - ф
G - г
CH - х
I - и, ь перед гласной или й (смягчает согласную)
Í - и перед гласной или й
J - й, ь после согласной в конце слога (смягчает согласную)
K - к
L - л
M - м
N - н
O - о
P - п
R - р
S - с
Š - ш
ŠČ - щ
T - т
U - у
V - в
Y - ы
Z - з
Ž - ж

Буквы H, Q, W, X будут использоваться только в заимствованных словах.

Есть два диграфа - CH и ŠČ. Они оставлены для эстетической функции - так смотрится более близко к другим восточно- и западно-славянским языкам.

Букв с диакритикой всего 4 - č, š, ž, í.

Причём последняя будет использоваться довольно редко, специально выбрана для таких случаев.

Самое гениальное решение - это I, Í, J.

Просто I обозначает И, а J - Й.

Для смягчения согласной в конце слога используется J, перед гласной - I.

А также для смягчения согласной перед Й тоже используется I - так красивее смотрИтак: semija, videnije. Это лучшее решение!

Если нужно произнести отдельно И и другую гласную, или И и Й - то для таких случаев используется Í (но такое встречается редко, поэтому оставлена буква с диакритикой) - píon, fíalka, znaníje. И это классное решение!

Например:

Просто И - igra, aspirin.
Просто Й - jod, jabloko, maj.

Смягчение согласной на конце слога - doždj, solj, delatj.
Смягчение согласной перед гласной - miod, riad, liustra.
Смягчение согласной перед Й - semija, kopijo, Ulijana.

Раздельное произношение И и гласной - píon, fíalka.
Раздельное произношение И и Й - kopíja, znaníje.

Несколько правил для эстетизации латиницы:

Sia пишется отдельно, чтобы не перегружать возвратный глагол - vliubitj sia, doveritj sia.

Йотирование И передаётся на письме - pojitj, v položeniji.

Ь после ч, щ, ж, ш не ставится - noč, vešč, blaž, myš.

Ё всегда передаётся как io, jo либо o после ч, щ, ж, ш.

По поводу Е и Э:

Е в начале слога передаётся как JE, после согласной - как E (i перед e не ставится, ибо смягчается по умолчанию).

Э в начале слога передаётся как E.

Примеры использования:

Kak vidite, vsio očenj prosto. Vygliadit dovoljno sympatično.

Michail Jurijevič Lermontov
Sonet

Ja pamiatiju živu s uviadšimi mečtami,
Videnija prežnich let tolpiat sia predo mnoj,
I obraz tvoj mež nich kak mesiac v čas nočnoj
Meždu brodiaščimi vitajet oblakami.

Mne tiagostno tvojo vladyčestvo poroj,
Tvojej ulybkoju, volšebnymi glazami
Poraboščon moj duch i skovan kak cepiami.
Čto ž poljzy v tom? Ja ne liubim toboj.

Ja znaju, ty liubovj moju ne preziraješ,
No cholodno jejo moleníjam vnimaješ.
Tak mramornyj kumir na beregu morskom
Stojit. U nog jego volna kipit, klokočet,
A on bezčuvstvennym ispolnen božestvom -
Ne vnemlet, chotj jejo ottalkivatj ne chočet.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр