Сommentārius

[_Swetlana]

Quod, quia, enim, nam

Students are often confused by the multiple forms of "because" in Latin.  A student posted the following helpful explanation in the forums:
I think I have figured out the difference between: "quia, quod, nam, enim, propter, and ob". Did I forget to include any words that are similar? Do you think my following explanation is accurate?

1. "quia" and "quod" are basically the same, they mean "because" and they seem to be used when you're answering a question. I don't think it matters which one you use.
Exmp: "Cur...?" "Quia/quod...."

2. "Nam" and "enim" seem to be used more when you are making a clause or explaining something you have already said. They don't seem to be used when answering someone who has asked you something. They work translated as "because" or as "for".
Exmp: "Iulius solus non est, nam quattuor servi apud eum sunt." OR "Timothius doctus est. Is enim multos libros legit."

3. "Propter" and "ob" seem to work better translated as "on account of" or "because of" instead of "because".
Exmp: "Marcus umidus est propter imbrem." OR "Puer in domo manet ob nubes veniens."

[_Swetlana]

Разница между vel и aut
Союз sīve

Союз 'vel' первоначально был императивом от 'velle' (хотеть, желать). Этот союз подразумевает свободный выбор между двумя выражениями или возможностями:
XII mences vel CCCLXV diēs (12 месяцев или 365 дней) 
centum annī vel saeculum (100 лет или век).
Союз 'aut' - выбор одной альтернативы из многих:
XXVIII aut XXIX diēs.

Синоним к 'vel' - 'sīve'
 Italia inter duo maria interest, quōrum alterum, quod suprā Italiam situm est, 'mare Superum' sīve 'Hadriāticum' appellātur, alterum, īnfrā Italiam situm, 'mare Īnferum' sīve 'Tūscum'.
Deus sīve nātūra. - Бог или природа (Формула, выражающая отождествление природы с божеством - одно из положений рационалистической философии Спинозы.).

Другие значения 'sīve'
sī-ve или seu conj.
1) или если (si nocte s. luce L)
postulo, s. aequum est, te oro Ter — я требую, а если нужно, то умоляю тебя
2)
а) или (Plato s. quis alius C; Paris s. Alexander PM)
s... s. (vel, aut, sin) — или.. или, либо..либо (s. casu s. consilio Cs)
б) тж. ли.. или
requirunt spemque metumque inter dubii, seu vivere credant, sive, extrema pati, nec jam exaudire vocatos V — (спутники Энея), колеблясь между надеждой и страхом, спрашивают себя, считать ли живыми (их товарищей), или они, перейдя предел жизни, не слышат уже призывов

[_Swetlana]

An, не Aut

Употребляем союз an, не aut при выборе между двумя вариантами в вопросе.
Uter puer, Mārcus an Quīntus? – Какой мальчик, Марк или Квинт?
Варианты ответа:
a) neuter puer, nec Mārcus, nec Quīntus – ни тот, ни другой, ни Марк, ни Квинт; 
b) alter puer, aut Mārcus, aut Quīntus – один из двух, или Марк, или Квинт;
c) uterque puer, et Mārcus, et Quīntus – оба мальчика, и Марк, и Квинт.

[_Swetlana]

In + acc. et In + abl.

in – (где?) в (abl.):
in magnō hortō est – находится в большом саду;
in vīllīs Rōmanīs – на римских виллах;
in altō marī – в открытом море;
in oppidō Tūsculō – в городе Тускуле;
in viā – в пути, дорогой.   

in – (куда?) под (acc.):   
Venī in hortum! – Иди в сад!
in cubiculum intrat – входит в спальню
Mēdus, quī Graecus est, in patriam suam redīre vult. – Медей, грек, хочет вернуться на свою родину.

Исключения: pōnere, cōnsīdere
Sextusin in sellā cōnsīdit.
Puerī rōsās in aquā pōnunt. Dāvus sacculum in mēnsā pōnit.

[_Swetlana]

Виды любви


❤ amor – страстная любовь
❤ caritas – любовь из уважения, чуждая чувственности
❤ pietas – любовь к богам, родителям, детям
❤ benevolentia – благосклонность, доброжелательство
❤ studium / voluntas – влечение, расположение к кому-то, чему-то
❤ amare – любить горячо, страстно
❤ diligere / aliquem carum habere – любить уважительно
❤ aliquem toto pectore amare – очень сильно, всем сердцем любить кого-либо
❤ aliquem ex animo / ex animi sententia amare – глубоко любить
❤ amore captum, incensum, inflammatum esse, ardere – воспламениться любовью
❤ carum esse alicui / carum atque iucundum esse alicui – быть дорогим кому-либо
❤ studio ardere alicuius / alicuius rei – испытывать энтузиазм, заинтересованность по поводу человека или вещи
❤ studio alicuius rei aliquem incendere – вызывать у кого-либо энтузиазм, заинтересованность
❤ benevolentiam habere erga aliquem – благожелательно относиться к...
❤ benevolentia aliquem complecti или prosequi – проявлять доброту к...

Взято у Salve, Latina! Учи латынь легко
https://vk.com/salvelatina?w=wall-203813717_2101

[Un Ospite]

Союз 'vel' первоначально был императивом от 'velle' (хотеть, желать). Этот сюз подразумевает свободный выбор между двумя выражениями или возможностями

Напоминает русское "хоть то, хоть это". Тот же механизм практически.

[_Swetlana]

Союз 'vel' первоначально был императивом от 'velle' (хотеть, желать). Этот сюз подразумевает свободный выбор между двумя выражениями или возможностями

Напоминает русское "хоть то, хоть это". Тот же механизм практически.

Vērum dīcis!