ሊምባ ሮምነ ስክሪሰ እን ግራፊኤ ኤቲዮፒያነ - Limba română scrisă în grafie etiopiană

Автор semitboy40, июня 1, 2023, 09:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

semitboy40

Интересно: что будет если записывать румынский язык эфиопским письмом? Насколько точно это сможет передать румынскую фонетику?
מלבד זאת, אני סבור שיש להחזיר את כל החטופים

Ion Borș

Румынский язык пишется на испорченном латинском алфавите с использованием диакритикой для некоторых звуков чтоб передать молдавско-валашскую фонетику. 
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

‌tacriqt

Цитироватьдиакритикой для некоторых звуков чтоб передать молдавско-валашскую фонетику.
— Гээзское письмо позволяет, однако, хорошо передать ы/î,â и э/ă. Со слогоделением и безгласными исходами надо что-то решать.

semitboy40

Цитата: ‌tacriqt от июня  5, 2023, 01:19
Цитироватьдиакритикой для некоторых звуков чтоб передать молдавско-валашскую фонетику.
— Гээзское письмо позволяет, однако, хорошо передать ы/î,â и э/ă. Со слогоделением и безгласными исходами надо что-то решать.
Можно. Например, узнать, встречаются ли î/â на конце слова
מלבד זאת, אני סבור שיש להחזיר את כל החטופים

‌tacriqt

ЦитироватьМожно. Например, узнать, встречаются ли î/â на конце слова
— В отглагольных именах типа a coborî — нередко.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр