Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Трансліт су/вах/гілі

Автор DarkMax2, мая 26, 2023, 10:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

DarkMax2

https://en.wikipedia.org/wiki/Swahili_language#Consonants
Ви б dh та th передавали як д та т чи з та с? Чи може взагалі ф втулити для th?
Також у мові одночасно є gh, h, kh, g. Тут точно буде змішання хоча б двох фонем. h до х чи до г?
Ну і w передавали б як в чи у?
Свагілі чи звичне суахілі?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Волод


Upliner

Наверху сторінки написано, що слово запозичене з арбської, тож вона теж може впливати на передачу в інших мовах.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр