только победа tantum victoriam

[galar]

Подскажите пожалуйста, правильно ли переведена фраза только победа tantum victoriam

[Andrey Lukyanov]

Sola victoria?

[galar]

Если ли разница между этими двумя словами tantum и sola? Как меняется смысловой оттенок.
Смысл должен быть типа: ничего, кроме победы; возможна только победа