Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Новая латиница для китайского

Автор iopq, мая 25, 2022, 01:45

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

iopq

Делим гласные на передние, средние, и задние





i, v u
eyo
a


Пишем финали только как r или n, но на это все хватает

si - sz
xin -> sin
xing -> siyn (фонетически вставляется шва)
xiong -> siun
xun -> svn
xiang -> sion
xian -> sian
se -> sy
sen -> sen
seng -> syn
sang -> son
san -> san
song -> sun
sun -> suyn (фонетически есть шва)

Зачем это? Это полностью ASCII, без диграфов, и макс 4 буквы на слог. Ср. shuang -> xuon

Еще тогда финаль ei -> e, ou -> o

Ряд согласных

sh -> x
zh -> j
ch -> q

Но можно ещё и представить более преемлемая для нормальных людей с диграфами и xun -> suin

Due bu tsi, wo dy junwen bu hau. Wo bu jrdau ni shuo shenmy. Wo jr sion gen ni don pynyo.

yi, yr, san, sz, wu, lio, tsi, ba, zio, shr

Beziyn, Shonhai, Shenjen, Guonjo
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр