Злобные зырянские пираты

[Devorator linguarum]

6 апреля прибыли мы благополучно в лежащий на Каме Кайгород, в котором теперь имеется сильный гарнизон. Здесь проживает воевода, которому эти места поручено их царскими величествами особенно охранять, так как зырянам, которым они принадлежат, нельзя доверять ни на волос. Город часто подвергался нападениям со стороны разбойников из среды этого народа. Местный воевода Иван Никитич Лопухин, уважаемый правитель области, рассказал нам, что в первый же год после его вступления в должность, т. е. в 1690 г., тридцать разбойников сговорились и решили напасть на Кайгород со стороны реки, а город тогда не имел никаких средств защиты. Приготовив все, что нужно было для этого предприятия, вооруженные единственной большой, но грубой пушкой, мушкетами, пиками и саблями, на оснащенных судах они неожиданно напали на город ночью. Они хотя и православной веры, говорят на своем особом языке, ничего общего не имеющем с русским. Не встретив сильного сопротивления, так как все предавались сладкому покою, они легко проникли в город, грабили, убивали и насиловали жителей, увели бы и упомянутого воеводу, если бы он не сумел разбудить и поднять на ноги своих людей, после чего этот сброд опрометью бросился бежать вместе с захваченным добром. И хотя была послана по воде погоня, догнать этих хищных птиц не удалось.

[RockyRaccoon]

Ну что ж, чукч тоже считали в 20-м веке совершенно безобидным народом, забыв об их буйном прошлом.

[forest]

Иван Никитич Лопухин,

Родственник царицы ?

[Devorator linguarum]

Иван Никитич Лопухин,

Родственник царицы ?

Поиск ничего не дает. Скорее всего родственник, но очень дальний.

[Yougi]

 Про карельских пиратов ( родственников зырянских ) ещё португальцы в 16 веке писали

No segundo dia de viagem, foram atacados por piratas karelianos.

[Awwal12]

родственников зырянских

А в каком месте, собственно, родственников?..

А что вас так удивило? Это фронтир, где всегда были, есть и будут есть желающие захватить что-нибудь, что плохо лежит. Новгородские ушкуйники - явление точно того же порядка, только масштабом побольше.

[Yougi]

А в каком месте, собственно, родственников?..

пират - пирату завсегда родственник. Ж8-)
Юр, говорят, на Пинегу из под Белоозера пришёл...

[RockyRaccoon]

А какими были викинги! Всю Европу и даже Сев. Африку на уши ставили. А сейчас?

[Devorator linguarum]

Про карельских пиратов ( родственников зырянских ) ещё португальцы в 16 веке писали

No segundo dia de viagem, foram atacados por piratas karelianos.

Источник?

[DarkMax2]

(wiki/ru) Кай_(Верхнекамский_район)

[Yougi]

Источник?

Вот если бы вы не поленились вбить цитату в гугл, то поимели бы неиллюзорный шанс разоблачить клеветника, то есть меня...
А так приходится саморазоблачаться. Это португальский перевод фантастического романа Фармера "Flesh".  Шутка такая.
А про настоящих пиратов только такая цитата

Того же лета ходиша корела на мурмане, избиша их и
повоеваша и пленивше, и придоше здоровы

 

[Devorator linguarum]

Вот если бы вы не поленились вбить цитату в гугл

Так я и вбил, но вылезла фраза только как пример из какого-то электронного словаря тоже без указания источника, откуда она туда попала.

[forest]

Иван Никитич Лопухин,

Родственник царицы ?

Поиск ничего не дает. Скорее всего родственник, но очень дальний.

В Бархатной Ивана Никитича Лопухина нету .

[DarkMax2]

Здається, то з англомовного худліту. Ріверворлд, чи щось таке.