кунья

[Алалах]

Кунья также может даваться ребёнку или взрослому, у которого нет детей. Давая детям куньи, арабы словно надеются на то, что ребёнок доживёт до тех лет, когда у него самого родятся дети

не понимаю схему: какое имя используется в составе куньи для человека не имеющего детей? Выбирается любое имя, и в случае рождения его назовут согласно куньи, когда-то данной отцу?
или же дается некое имя, а про рождении в будущем ребенка, отец имеет право назвать его иначе?

[Bhudh]

В некоторых случаях кунья может содержать похвальное качество (например, Абуль-Хайр, Абуль-Баракат).

Возможно, для не имеющего детей имя воспринимается как просто хвалебное слово.

[MarinaOrlova]

У бездетных взрослых и детей бывают и куньи с обычными именами (абу Исхак, умм Исмаил и т. д.). Можно выбрать имя, которое нравится.