Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Мода на дореволюцизацию

Автор Iskandar, июня 26, 2008, 12:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Действия пользователя

Алексей Гринь

#75
января 10, 2009, 05:31
Зато прорыв с десятеричным i. Думается, автор торговой марки записал всё грамотно, а вот наборщик/дизайнер перепутал литеры.
肏! Τίς πέπορδε;

Nevik Xukxo

#76
января 10, 2009, 10:02
Цитата: Dana от января 10, 2009, 05:12
Недавно видела бутылку из-под водки. Там на этикетке название "Древній Кіевѣ".
Эт типа ять с еромъ перепутали...  :donno:

Ретроградство. Если буква становится лишней - долой её.  :donno:

kya

#77
января 10, 2009, 10:22
Цитата: Belg от июня 29, 2008, 11:41
-Русский литературный язык и был православным. О преимуществе старой орфографии перед новой писал Д. С. Лихачев: «В старину весь целиком уклад русской жизни был проникнут православием: странно, если бы русская графика и русская орфография - основы этого православнаго уклада - не соответствовали бы им вполне».
как орфография может быть православной? ;)

kya

#78
января 10, 2009, 10:37
ЦитироватьБольше словарь. Одно слово - нет необходимости в уточнениях. Попробуйте по русски одним словом сказать, что вы хотите пить. С едой проблем нет - "голоден" и все. Или одним словом степень родства объяснить. "Стриц" - дядя по отцу. "Уjак"- дядя по матери.
любой язык это инструмент. И язык это отражение быта, отражение окружающего мира. Мир меняется, сейчас нету необходимости различать многие понятия, например те же термины родства, но зато появилось много новых

kya

#79
января 10, 2009, 10:42
ЦитироватьПопробуйте выразить чувство, объясняясь  в любви на свременном английском. Вряд ли у вас будет большой выбор. И вряд ли вы сможете это разннобразить оттенками и нюансами.
я тоже когда-то как думал, что английский бедный язык. Только это было еще в школе))) Сейчас когда я ближе познакомился с ним, то понял, что это не так. Во-первых в английском достаточное большое количество синонимов, во вторых, то что в русском передается, разными суффиксами в английском - конструкциями предложения или устойчивыми фразами.

Что касается числа падежей и времен. В китайском вообще нет падежей - тем не менее это очень развитый богатый язык.
А в любом тюркском или монгольском число глагольных форм превосходит количество в русском в несколько десятков раз.

Nevik Xukxo

#80
января 10, 2009, 10:55
Цитата: kya от января 10, 2009, 10:22
как орфография может быть православной? ;)

Очень просто. Если книга православная, то и орфография тоже.  ;D

kya

#81
января 10, 2009, 11:11
а если эту же орфографию используя написать книгу на исламскую тему допустим? ;)

Python

#82
января 10, 2009, 14:45
ЦитироватьРетроградство. Если буква становится лишней - долой её.
Если буква кажется нам лишней, еще не значит, что она лишняя. В русском, конечно, это не так заметно (хотя, в некоторой степени, ѣ можно считать противовесом ё), а вот, например, югославские народы с их разнообразием рефлексий ятя зря от него отказались.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Alexi84

#83
марта 3, 2009, 23:23
Ять с ером путают повсюду, i от и тоже часто не отличают. У нас есть магазин "Башкирский мёд" - две ошибки в одной вывеске...
А вообще, сколько сторонников у старой дореволюционной орфографии? 1-2 % наберётся?
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Ilmar

#85
марта 4, 2009, 04:26
Цитата: "Dana" от
Там на этикетке название "Древній Кіевѣ".
В Иркутске наблюдалась надпись "ГостиницаЪ"... :)
When you wake, you shall have cake,
And all the pretty little horses.

Марбол

#86
марта 4, 2009, 17:01
А в Петербурге на дверях Михайловского театра видел рельефные таблички со словом "входъ" - любо смотреть? Впроччем, если выйти на боковую Инженерную улицу, то увидите там "въездъ А", без ятя.

злой

#87
марта 12, 2009, 20:25
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Хару Мамбуру

#88
марта 12, 2009, 22:43
Цитата: http://www.russportal.ru/index.php?id=oldorth.schachmatov
:uzhos:
Что есте се такое? Уже во второмъ предъложеніі:

Цитата: филологъ?
філологъ!
Цитата: языковѣдъ?
языковедъ!
Цитата: историкъ?
А не історикъ ли?

Безъграмотъныя!  :D

PS: ищем самые интересные ляпы... И сообщите мне о моих ошибках - я тоже учусь.  :yes:
Pltcm vjukf ,snm vjz gjlgbcm/

Хару Мамбуру

#89
марта 12, 2009, 22:46
Хм, а "языковед" - от "вѣдати" или от "вести"?
Pltcm vjukf ,snm vjz gjlgbcm/

I. G.

#90
марта 12, 2009, 23:01
Цитата: "Хару Мамбуру" от
PS: ищем самые интересные ляпы... И сообщите мне о моих ошибках - я тоже учусь.
Все, что Вы предлагаете, ошибочно. Проверьте по словарю.
Цитата: Хару Мамбуру от марта 12, 2009, 22:46
Хм, а "языковед" - от "вѣдати" или от "вести"?
Как от "вести"? Язык до Киева доведет?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Хару Мамбуру

#91
марта 12, 2009, 23:06
Можно вести предмет в школе. Однако.

Цитата: Язык до Киева доведет?
...Но до абсурда намного быстрее. Меня.
(Searching for dictionaries)
Pltcm vjukf ,snm vjz gjlgbcm/

Хэнбэ

#92
марта 12, 2009, 23:59
ЦитироватьСамая красивая из современных славянских азбук - украинская.
Неправда. Белорусская. :)
ЦитироватьЭт типа ять с еромъ перепутали...
Ять с ером путают повсюду, i от и тоже часто не отличают.
Нет, это они не путают, это они (обоснованно) думают, что правил дореволюционного правописания всё равно никто толком не знает, так что для привлечения покупателя сойдёт, а заказать правильную надпись для них будет дорого.

В Харькове есть магазин "Дамъское счастье". Видимо, по-иному дореволюционный колорит в этом названии не передашь, а уж оченно хоцца.
А я в гóроді був! Воду з бульбашками пив! Два рази на трамваї катався!
---
"...народ, който 500 години живя под чуждо иго, без да загуби своя език и националност, не може да бъде див и варварски."

Ванько

#93
марта 13, 2009, 00:06
[size=12pt][b]Дѧмскѡѣ сџѧстiѣ[/b][/size]
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Хэнбэ

#94
марта 13, 2009, 00:16
Такими буквами это сами создатели той надписи не прочитают, чего уж там покупателям предлагать. И где там Ъ в середине слова? :)
А я в гóроді був! Воду з бульбашками пив! Два рази на трамваї катався!
---
"...народ, който 500 години живя под чуждо иго, без да загуби своя език и националност, не може да бъде див и варварски."

Dana

#95
марта 19, 2009, 17:00
Лавкаъ  :D
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Алексей Гринь

#96
марта 19, 2009, 17:06
Цитата: "Dana" от
Лавкаъ
Всякий раз, когда вижу подобное, читается непроизвольно еръ гортанною смычкою: [lafkəʔ]
:)

Жаль как-то людей становится.
肏! Τίς πέπορδε;

5park

#97
марта 19, 2009, 17:08
Находчивый семиотик может защитить по этой фотографии диссертацию!
:fp:

Wolliger Mensch

#98
марта 19, 2009, 17:09
Цитата: Алексей Гринь от марта 19, 2009, 17:06
Жаль как-то людей становится.

Да это же просто шутка.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Iskandar

#99
марта 19, 2009, 18:56
Иногда знание одного правила дореволюционной орфографии играет злую шутку при незнании другого
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр