Что не так с печенью?

[ta‍criqt]

Откуда такой разброс в первом корневом гласном из долгого латинского í: где-то [i‍] (ударное или безударное), где-то [e], где-то — особое развитие.

Насколько типично вообще [e] как рефлекс í-долгого?