Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"отменный" от "отменять"?

Автор zwh, сентября 3, 2021, 14:05

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zwh

Как так случилось, что слово "отменный" стало означать "очень хороший", хотя вроде бы это производная от глагола "отменять"?

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Rusiok

Цитата: zwh от сентября  3, 2021, 14:05
Как так случилось, что слово "отменный" стало означать "очень хороший"
Отменный (не такой, как все) > (лучший).

Такое же развитие
Цитата: DarkMax2 от сентября 15, 2021, 13:29
отличный
, "выдающийся" (находящийся не в общем ряду, выступающий), "отобранный", "эксклюзивный" (не включающий(ся в) других), élite — «лучшее; отборное».
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от сентября  3, 2021, 14:05
Как так случилось, что слово "отменный" стало означать "очень хороший", хотя вроде бы это производная от глагола "отменять"?

Ст.-русск. отмѣниться «измениться», «получить отличительную черту» → отмѣна «изменение», «отличие», → отмѣнный «отличный от других», «отличный, выдающийся». Прилагательное отмѣнный имело и другие значения («данный взамен», «изменчивый»), но они не сохранились.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Rusiok

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 15, 2021, 22:45
Ст.-русск. отмѣниться «измениться», «получить отличительную черту» → отмѣна «изменение», «отличие», → отмѣнный «отличный от других», «отличный, выдающийся». Прилагательное отмѣнный имело и другие значения («данный взамен», «изменчивый»), но они не сохранились.
Неплохо бы это поместить в викисловарь - в статью отменный - в этимологию.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр