Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*Пиньинь для удмуртского

Автор maratique, июня 3, 2021, 00:13

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

maratique

Насчёт Ẅ   ẅ — сомневаюсь. Есть же Ṏ ṏ Ṏ ṏ
Memento mori
普京回罗

Hellerick

En cual espeta la fali turces es plu mal ca la fali jonguo?

Чем турецкая лажа хуже китайской?

Hellerick

ı/í, y/ý, u/ú
e/é, ø/ǿ, o/ó
a/á



Sinia de molia -- ʼ (modifier letter apostrophe)
La sinieta agu es persepida como un apostrofe, relocada a sur un vocal.

Знак смягчения -- ʼ (modifier letter apostrophe)
Акут над словами воспринимается как апостроф, переехавший на гласную.



Xundy xíos cuato palezéz,
Iug cárdon vue muziemam.
Oskon tølpo — mılémly Kunxeted,
Dan tynyd, Dore mynam!

Vylýsʼ veran:
Iugdyty, Bydcým Inmare,
Kydókysʼ ınvısiosmes,
Kydaty vylʼ xudburmes,
Erıko, iøn burdiosmes!

Ton kadʼ muso vanʼ meda dunnéos,
Kujymed pyqa iozvıiam.
Céqʼ ıvorde gurlalo turıos,
Dan tynyd, Dore mynam!

Vylýsʼ veran:
Iugdyty, Bydcým Inmare,
Kydókysʼ ınvısiosmes,
Kydaty vylʼ xudburmes,
Erıko, iøn burdiosmes!

Dun oxmes vu jılýrte xuriosyn,
Volga-Kam — paqýl virseram.
Roxíien qox kaiguyn no danyn
Ton, Udmurtíie mynam!

Vylýsʼ veran:
Iugdyty, Bydcým Inmare,
Kydókysʼ ınvısiosmes,
Kydaty vylʼ xudburmes,
Erıko, iøn burdiosmes!

maratique

Да, акут лучше.
В латиницей, в отличие от кириллицы, есть отдельные буквы для Йи, Йы и Йö, поэтому, если будет "твердый знак", то можно не писать Й перед гласными:

Юг = Úg
Йöл = Ǿl
Ужъёс = Uj:ós
Пиньёс = Pin':ós
Уй = U'
Уйёс = U':ós

Memento mori
普京回罗

Hellerick


п=pт=tть=t/tʼк=k
б=bд=dдь=d/dʼг=g
ц=tsӵ=þч=þ/þʼ
дз=dzӝ=ðӟ=ð/ðʼ
ф=fс=sш=xсь=s/sʼх=h
в=vз=zж=cзь=z/zʼ
м=mн=nнь=n/nʼ
л=lр=rль=l/lʼ
й=j
и=i/íы=y/ýу=u/ú
е=e/éӧ=ø/ǿо=o/ó
а=a/á

maratique

Конечно, по-хорошему надо так

Щ щ = C c
Ч ч = Ć ć
Ӵ ӵ = Č č

Җ җ = X x
Ӟ ӟ = X́ x́
Ӝ ӝ = X̌ x̌


Было бы идеально. Но нет таких букв как X́ x́, X̌ x̌ к сожаленью.
Memento mori
普京回罗

maratique

Если и вводить диграфы для нь, ль, ть, дь, сь, зь, то только с бестотечной ȷ:
пельняньëc сярысь = pelȷnȷanȷjos sȷarysȷ
Memento mori
普京回罗

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр