Произношение имени Richard.

[ta‍criqt]

Всё-таки возможен ли там ах-лаут посередине?

[om]

зависит от того, кто говорит, наверное. в швейцарии, например, ich отсутствует как класс в большинстве диалектов, так что остается только ach без вариантов