количество родов или классов в афразийских

[Нефритовый Заяц]

Существуют ли морфологически несамостоятельные существительные, использующиеся как слова мужского рода в единственном и женского во множественном и наоборот?

Возможно ли интерпретировать именно как, как это делается в итальянском, румынском?