помогите, пожалуйста, перевести на латынь

Автор paukan, апреля 28, 2021, 19:36

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

paukan

"Пока другие слепо следуют за истиной, помни - ничто не истинно. Пока остальные ограничиваются моралью и законом, помни - всё дозволено. Мы действуем во тьме, чтобы служить свету. Мы ассасины. Ничто не истинно, всё дозволено"

Red Khan

Первоисточник:
ЦитироватьWhere other men blindly follow the truth, Remember, nothing is true. Where other men are limited by morality or law, Remember, everything is permitted. We work in the dark to serve the light. We are assassins. Nothing is true, everything is permitted.

Вот здесь, с 3:48


В каноне, кстати, есть перевод "Ничто не истинно, всё дозволено" на арабский - "Laa shay'a waqi'un moutlaq bale kouloun moumkine" и на итальянский - "Nulla è reale, tutto è lecito".

agrammatos

Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр