Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Гвор

Автор R, января 10, 2021, 12:07

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

R

Зацікавило мене слово гвор.
У словниках знайшов значення бульбашка, набряк, клинці у штанях.
І головне, в етимологічному словнику написано що походження не ясне.
Слово мене зацікавило, після того як я почув його у тексті:
"Розсыпалі ґвор маку, жбирай душо до знаку".

Не важко здогадатись, що тут ґвор то якась ємність. Скоріш за все мішок.
Я подумав, що слово ґвор може бути споріднене зі словом worek.


DarkMax2

Цитата: Волод от января 11, 2021, 07:54
https://www.babla.ru/польский-русский/wór
Літературно з суфіксом:
ЦитироватьВО́РОК, а, чол.

  • Мішечок із гострокутним дном для відціджування та віддушування сиру.
  • діал. Мішок. Ворок пшениці.
Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 740.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

R

Мене більше цікавить спорідненість значень бульбашка, набряк, клинці у штанях і мішок.
Тут пригадується фразеологізм: мішки під очима.
Тобто якась спорідненість таки може бути.


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр