Какой тюркский язык лучше изучать русисту?

[Leo]

Учить надо язык слова о полку игореве по версии сулейменова

[VFKH]

А еще поищите в библиотеках работы вот этого автора: Юналеева Румия Айнитдиновна. Она много интересного написала на эту тему.