Йисть

[Python]

Куда классифицировать «западнополесский микроязык» — тоже занимательная тема.

[Swet_lana]

В Донецке старички, вполне себе русскоязычные, говорят мыска вместо миска.

[Драгана]

Мой дед именно так и говорил. Есть - "имеется, существует", йисть - "принимать пищу", у него эти слова не были омонимами.

А еще у нас в деревнях есть говоры, где не совсем переходит в и, а остается как "старый ять", где это е остается более закрытым и отличающимся на слух.

Интересно, что у моего деда при этом слова белый, делать итп были с совершенно обычным е, а такое изменение затронуло только одно слово, "йисть". Что насчет спряжения не помню, но точно было "он йист". А ем или йим, поела или пойила - сказать не могу. Дедушки уже несколько лет как нет в живых. Все это в Пензенской области.