Армянский язык русской азубкой

[tacriqt]

На продукции ПАО Русский продукт (овсяные хлопья и др.) в середине 2000-ных была ситуация: армянский, в отличие от грузинского, давался в кириллице + знак h. Кто ещё видел и помнит эту упаковку, и есть ли где-нибудь газеты или журналы на такой суррогатице?

[Geoalex]

На продукции ПАО Русский продукт (овсяные хлопья и др.) в середине 2000-ных была ситуация: армянский, в отличие от грузинского, давался в кириллице + знак h. Кто ещё видел и помнит эту упаковку, и есть ли где-нибудь газеты или журналы на такой суррогатице?

На сайте "Свидетелей Иеговы" есть брошюры на амшенском диалекте на кириллице.

[Wolliger Mensch]

Суррогатная латиница для армянского.

армянский, в отличие от грузинского, давался в кириллице + знак h.

На сайте "Свидетелей Иеговы" есть брошюры на амшенском диалекте на кириллице.

Может, ветку переименовать?

[tacriqt]

Ну да, имелась в виду кириллица, разумеется.

[Tibaren]

На продукции ПАО Русский продукт (овсяные хлопья и др.) в середине 2000-ных была ситуация: армянский, в отличие от грузинского, давался в кириллице + знак h. Кто ещё видел и помнит эту упаковку

Чего, простите, какая упаковка и какой нафиг знак куда, вы вообще о чём?

[Tibaren]

Или это из серии китайской передачи русской жареной курицы как /Жан не накурится/?

[tacriqt]

Чего, простите, какая упаковка и какой нафиг знак куда, вы вообще о чём?

— когда кириллицей пишется РУСАКАН и т.д., а затем и всё остальное по-армянски. На пачке хлопьев из овса́. Или это что-то непонятное? Жаль, вырезку потерял (а может и нет, но не знаю, где лежит) и фотки не помню где — это где-то в 2005–2007 гг. было. А h — знак для h и пh, тh, кh.

Может, вы состав продуктов не читаете ни на каких языках? Там ещё, как водится, грузинский, туркменский, узбекский, казахский, таджикский и молдавский водятся.