한글 익히기-발음학 Изучение корейского языка

[cbk7613]

Термины.
모음-гласный
자음-согласный
겹자음-двойной согласный
이중 모음-двойной гласный
받침-подстрочные согласные в графеме слога
겹받침-сочетание двух букв, обозначающих разные согласные звуки, которым записывается  конечный согласный звук.
앞 자음-в конце слога или перед согласной произносится первая буква.
(ㄳ,ㄵ,ㄶ,ㄽ,ㄾ,ㅀ,ㅄ)
뒷 자음-в конце слога или перед согласной произносится вторая буква.
(ㄻ,ㄿ)
잎 또는 뒷 자음-в конце слога или перед согласной произносится первая или вторая буква.
(ㄺ,ㄼ)

[cbk7613]

Полезная книга о 발음학.

https://vk.com/wall-166228260_4543

[cbk7613]

TOPIK (Test of Proficiency in Korean, 한국어능력시험) часть 1.
TOPIK состоит из 6 уровней, где 1 уровень самый низкий, а 6 — самый высокий. Экзамен разделен на две части — TOPIK I (начальные уровени — первый и второй, 초급) и TOPIK II (средний — третий, четвертый, высокий — пятый, шестой, 중고급).
Для тех, кто хорошо владеет корейским языком, сертификаты экзаменов TOPIK или KLPT открывают больше возможностей для образования и трудоустройства в Республике Корея. В конце 90х годов XX века Республика Корея начала претворять в жизнь политику привлечения на работу на территории страны иностранных граждан, занятых по большей части в трудоёмких и других отраслях производства, и базовые знания корейского языка стали необходимым минимум для поисков работы в стране. Вторая волна интереса к изучению корейского языка была вызвана так называемыми Hallyu – направлениями корейского шоу-бизнеса, такими как, кино и сериалы, Е-спорт, и другие направления, завоевавшие широкую популярность в Азии и других регионах. Тесты на знание корейского языка проводятся в 30 странах, начиная с Китая и Японии, Тайваня, Вьетнама, Узбекистана, Таиланда, Мьянмы и России. Существует два основных текста на знание корейского языка: TOPIK (Test of Proficiency in Korean), проводимый Корейским университетом по разработке и оценке учебных планов, и KLPT (Korean Language Proficiency Test), проводимый Сообществом корейского языка.
TOPIK предлагает два вида экзаменов: S-TOPIK (базовый корейский язык) и B-TOPIK (бизнес корейский язык). Каждый из этих видов разделен на четыре основных блока: словарный запас, грамматика, письмо, аудирование и чтение TOPIK проходит два раза в год в апреле и сентябре. Существует 6 уровней экзамена. S-TOPIK состоит из примерно ста заданий, среди которых различные тексты и сочинение, которые нужно выполнить за 90 минут. Максимальный балл – 400. B-TOPIK, сосредоточен на оценке практических знаний разговорного корейского языка, состоит из 120 заданий, которые так же необходимо выполнить за 90 минут. Максимальный балл равен 400.
KLPT так же разделен на два вида: собственно KLPT и B-KLPT (начальный уровень знаний). KLPT сосредоточен на оценке навыков общения на корейском языке, необходимых для жизни в Республике Корея. Он состоит из аудирования, проверки словарного запаса, чтения и устной беседы. Максимально возможное количество баллов, которое можно набрать на KLPT составляет 500, тест должен быть выполнен за 110 минут. B-KLPT дает оценку уровня знаний после 150-200 часового обучения корейскому языку. В состав экзамена входит аудирование с картинами и диалогами, чтение и проверка словарного запаса, грамматика, проверка понимания прочитанного и другие практические задания. Экзамен состоит из 50 заданий и должен был выполнен за 90 минут. Максимальное количество баллов – 200. KLPT и B-KLPT проходят два раза в год, обычно в последнее воскресенье января, апреля, июля и октября. Заявки и на TOPIK, и на KLPT так же могут быть поданы через Интернет. На специальных сайтах размещены примерны тестовых заданий. Несмотря на то, что и KLPT, и TOPIK предназначены для желающих работать или учиться на территории Республики Корея, последний по своей природе более академичен и преследует образовательные цели. KLPT же, будучи более практически-ориентировнным, подходит тем, кто желает работать на территории Республики Корея. Такое разделение было инициировано Министерством образования, науки и технологий и одобрено Министерством юстиции Республики Корея, ведающим вопросами иммиграции. Подтвержденный уровень 3 (из 6 возможных) экзамена TOPIK необходим для получения иностранными гражданами, не состоящими в браке с гражданами Республики Корея, визы класса F-5.

Результаты теста действительны 2 года
Корейская грамматика, которую нужно знать, чтобы сдать TOPIK I
Список тем, которые нужно знать, чтобы сдать тест по корейскому языку TOPIK I на 100%:
1. Введение в корейский язык
Структура корейского предложения
Части речи
Типы предложений
Стили речи
2. Базовые глаголы
이다
있다/없다
3. Местоимения
4. Числительные
5. Счётные слова
6. Время, дни недели, дат
7. Вопросы
누구, 무엇, 어디, 언제, 왜, 몇, 어느, 무슨, 어떤, 어떻게, 얼마, 얼마나
8. Союзные слова
그리고, 그래서, 그러니까, 그렇지만, 그런데, 그러면, 그래도
9. Времена
A/V-습니다/ㅂ니다
A/V-아요/어요/여요
A/V-아/어/여
V-고 있다
A/V-았/었/였~
V-을/ㄹ 것이다 (1)
A/V-았었/었었/였었~
10. Почтительно-вежливые формы
A/V-으시/시
V-으십시오/십시오
V-으세요/세요
11. Отрицание
N 이/가 아니다
안 A/V-아/어요 / A/V 지 않다
못 V-아/어요 / V-지 못하다
V-지 말다
12. Перечисление
N와/과, N이랑/랑, N하고
N이나/나 (1)
A/V-고
A/V-거나
13. Частицы
N 이/가, N 께서
N 은/는, N 께서는
N 을/를
N 에 (1)
N 에 (2)
N 에서
N 부터
N 에서 ~ N 까지, N 부터 ~ N 까지
N 에게, N 한테, N 께
N 의
N 도
N 만
N 밖에
N 으로/로
N 이나/나 (2)
N 쯤
N 처럼, N 같이
N 보다
N 마다
14. Последовательность действий
V-아서/어서/여서 (1)
N 전에, V 기 전에
N 후에, V은/ㄴ 후에
V-고 나서
N 동안, V 는 동안
N 때, V 을/ㄹ 때
N 중이다, V-는 중이다
V-으면서/면서
V-자마자
V-은/ㄴ 지 N 이/가 되다
15. Причина, следствие
A/V-아서/어서/여서 (2)
A/V-으니까/니까 (1)
N 때문에, A/V-기 때문에
16. Противопоставление, сравнение
A/V-지만
A/V-기는 하지만
A/V-은데/ㄴ데, 는데 (1)
17. Цель, намерение, решение
V-으러/러 가다/오다
V-으려고/려고
V-으려고/려고 하다
V-으려고요/려고요
N-을/를 위해서, V-기 위해서
V-기로 하다
18. План, намерение
V-겠~ (1)
V-을게요/ㄹ게요
V-을래요/ㄹ래요? (1)
V-을까/ㄹ까 하다
19. Возможность, вероятность
V-을/ㄹ 수 있다/없다
V-을/ㄹ 줄 알다/모르다
20. Необходимость, долженствование
A/V-아야/어야/여야 되다/하다
21. Разрешение, запрет
V-아도/어도/여도 되다
A/V 으면/면 안 되다
A/V 지 않아도 되다 / 안 A/V 아도/어도/여도 되다
22. Желание, надежда
V-고 싶다
V-기 싫다
A/V-았/었으면 좋겠다
23. Мнение, предложение
V-을까요/ㄹ까요? (1)
V-을까요/ㄹ까요? (2)
V-읍시다/ㅂ시다
V-으시겠어요/시겠어요?
V-을래요/ㄹ래요? (2)
24. Просьба, помощь
V-아/어/여 주다
V-아/어/여 주시겠어요?
V-아/어/여 줄게요
V-아/어/여 줄까요?
25. Условие
A/V-으면/면
V-으려면/려면
A/V-아도/어도
26. Предположение, догадка
A/V-겠~ (2)
A/V-을/ㄹ 것이다 (2)
A/V-을/ㄹ 것 같다
27. Открытие, удивление
A/V-는군요/군요
A/V-겠군요
A/V-네요
28.Изменение состояния
A-아지다/어지다/여지다
V-아/어/여 있다
V-게 되다
29. Опыт, попытка
V-아/어/여 보다 (1)
V-아/어/여 보다 (2)
V-은/ㄴ 적이 있다/없다
V-아/어/여 본 적이 있다/없다
30. Подтверждение/уточнение информации
A/V-은지/ㄴ지, 는지
A/V-지요(죠)?
V-는 데 걸리다/들다
31. Пояснение, вводная/дополнительная информация
A/V-은데/ㄴ데, 는데 (2)
V-으니까/니까 (2)
32. Выбор
N으로/로 하다
V-을지/ㄹ지 V 을지/ㄹ지
33. Дополнительные окончания
A/V-은데요/ㄴ데요, 는데요
34. Изменение частей речи
A-은/ㄴ N
V-은/ㄴ, 는, 을/ㄹ N
A/V-기
A-게
A-아하다/어하다/여하다
35. Косвенная речь
36. Спряжение неправильных глаголов
'으' 불규칙
'ㄷ' 불규칙
'ㅂ' 불규칙
'ㄹ' 불규칙
'르' 불규칙
'ㅅ' 불규칙
'ㅎ' 불규칙

Полезный учебный материал на русском языке что-бы сдать TOPIK I (듣기 + 읽기 аудирование+чтение)
1급 (гып — уровень) — 80 баллов и выше
2급 — 140
Тренажер по TOPIK:
http://www.naldaramjui.com/

[cbk7613]

Полезная книга на 2х языках(анекдоты).
https://b-ok.cc/book/3273314/9f30a3