Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Этимология слова конституция

Автор milko, июля 3, 2020, 11:06

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

milko

Добрый день, друзья !

Заинтересовало появление слова "конституция" в русском языке.
В вики написало, что впервые употреблено при Петре I.
"Русск. конституция (впервые со знач. «устройство») — при Петре I (1704 г.); заимств. через польск. konstytucja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."

Могли бы вы подсказать где именно при Петре I было впервые употреблено слово "конституция"?

Заранее спасибо !

Bhudh

Если Вам интересно, «где именно при Петре I было впервые употреблено слово "конституция"», значит, Вам нужна история слова, а не этимология.
На этот случай есть Историко-этимологический словарь современного русского языка Павла Яковлевича Черных.
Если у Вас нет DjVu-плагина в браузере, откройте картинку в спойлере.
Spoiler: конституция ⇓⇓⇓
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

milko

Спасибо !

Можно уточнение

"Christiani, 30, со ссылкой на ПбПВ, III, 126,1704"

ПбПВ - это Письма и бумаги Петра Великого ?

Яновский (II,1804 г., 365,366)  - а этот источник где скачать(посмотреть) можно ?



Bhudh

Цитата: milko от июля  3, 2020, 11:34ПбПВ - это Письма и бумаги Петра Великого ?
Да, я добавил скриншот внизу.

Цитата: milko от июля  3, 2020, 11:34Яновский (II,1804 г., 365,366)  - а этот источник где скачать(посмотреть) можно ?
Это «Яновский Н. М. Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту. . . Спб., 1803—1806. Ч. 1—3». От 1804 года, как можно понять, вторая часть.
Лежит в свободном доступе на гуглокнигах.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

milko


Bhudh

По ссылке в Википедию есть ссылки на все части, я оттуда и зашёл.
А зачем Вам словарь иностранных слов начала XIX века? :eat:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

milko

Спасибо ! Пока не знаю. Часто появляется потребность в толковании слов.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр