Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Кёк-мончакский и цэнгэльский языки

Автор Krasimir, мая 30, 2020, 10:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Krasimir

...примечательны тем, что по ним не удаётся найти ни одной работы.  :???
In English: Kok Monchak, Tsengel.

Какие вообще по ним есть данные? И под какими ещё названиями могут скрываться эти идиомы?
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.


Krasimir

Духа - это цаатаны и уйгуро-урянхаи - таёжные. А кёк-мончаки и цэнгэлы степные.
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.


Krasimir

(wiki/ru) Саянские_языки подразделяют на степные (тувинский, кёк-мончакский и цэнгэльский) и таёжные (тоджинский, тофаларский, сойотско-цаатанский с уйгуро-урянхайским). И почему-то по обсуждаемым двум вообще ничего не находится.
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.

Devorator linguarum


Krasimir

Цитата: Devorator linguarum от мая 30, 2020, 15:26
По цэнгэльскому диссертация есть на русском.
Правда, даже на твирпксе что-то нашлось:
http://twirpx.org/file/1269081/ - Бадарч Б. Лексика животноводства в цэнгэльском диалекте тувинского языка (в сравнительно-сопоставительном аспекте)
http://twirpx.org/file/1215360/ - Серен Полина. Моолда Сенгел тываларының чаңчылдары (дылының, культуразының материалдары). Бирги кезээ
http://twirpx.org/file/1218067/ - Таубе Эрика (чыып тургускан). Барыын Моолда Сеңгел тываларының ырлары

И это всё на весь интернет... По кёк-мончакскому вообще ни одного материала.
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.

Karakurt

Расскажите про архаизмы в этих языках, утерянные в других.

Krasimir

Я не тюрколог, просто обратил внимание на явную лакуну.
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.

Devorator linguarum

Кёк-мончакский - это просто язык тувинцев Китая. Других тувинцев, кроме кёк-мончаков, в Китае нет, поэтому все китайские публикации по тувинскому языку относятся к диалекту кёк-мончаков. От тувинского языка Тувы он отличается незначительно, примыкая к его западным диалектам. Впрочем, от литературного тувинского отличия тоже невелики, так что кёк-мончаки явочным порядком сейчас пишут на своем языке кириллическим алфавитом (хотя официально считается, что письменности у них нет) и читают выпущенные в Туве издания.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр