сочетание инфинитива с предлогом/послелогом

[Нефритовый Заяц]

В русском нынешнем тенденция отчётливая. Как с этим в остальных славянских и балтийских? Существуют ограничения?

Там, где сохранены супины (в диалектах русского, например), есть сочетания?

Из ограничений, что подозреваю: несочетаемость с временными предлогами. Ну то есть "до поесть", "после поесть".

[Jeremiah]

Не сказал бы, чтобы инфинитивы вообще с какими-то предлогами кроме "на" хорошо сочетались. Они скорее ощущаются как намеренное исказить грамматику для достигнуть эффектности и лаконичности.

[Jeremiah]

Можно ещё вспомнить конструкцию "с целью" + инфинитив, но она, в свою очередь, гораздо хуже сочетается с существительными, так что полного уравнивания инфинитивов с отглагольными существительными не происходит и в этом случае.

[Ömer]

В сербском широко употребляются. Известная фраза из Макдональдса "здесь или с собой" на сербском звучит как "за овде или за понети" ("для здесь или для унести").

Но прескриптивная грамматика считает это ошибкой.

[Vlad26t]

Из ограничений, что подозреваю: несочетаемость с временными предлогами. Ну то есть "до поесть", "после поесть".

Как раз с временными предлогами я могу сочетать.