Бито или крыто?

[Wolliger Mensch]

"Валет крести"?  "Ходить с буби"?

Дети не понимают, что такое масть, ни самого слова, ни его значения. Они узнают названия мастей и просто ставят их как приложения.

У меня первые названия мастей были че́рви, кре́сти, ви́ни, бу́бны, последние по аналогии могли быть также бу́бнями.

[VagneR]

Сейчас уже довольно сложно определиться, но в детстве однозначно были черви/буби/крести/вини...

+1

[jvarg]

В разных играх - разная терминология.

Для меня, король с дамой - это марьяж, или хвалёнка (в другой игре) никто никого не кроет и не бьет.

[From_Odessa]

У меня с самого детства были "черва", "пика", "бубна", "трефа". И употребляю я их в единственном числе. "Козырь -
- бубна", "ходи с пики", "у меня нет ничего из червы", "играем в трефу".

А так слышал и "чирва", и "крест", и "буба".

Мы, кстати, это уже немного обсуждали на форуме:

Червы или черви?

Как вы произносите червы? Масть карточная

Ваша любимая масть в картах

[From_Odessa]

Для меня, король с дамой - это марьяж, или хвалёнка (в другой игре) никто никого не кроет и не бьет.

Да, от игры, конечно, зависит. В клаборе для меня есть "белла" (козврные король и дама) и "манелла" (козырная девятка), также привычно слышать, как козырного вальта в клаборе называют "мусором", хотя сам я так не говорю. И там нет того, чтобы кто-то что-то бил, там берут.

Насколько я знаю, игра, которую в Одессе и ещё некоторых местах называют клабором, почти везде известна, как деберц (одесситы, напротив, незнакомы с этим словом).

[bvs]

Драгана, почему вас заинтересовала эта тема?

Потому что в дурачка сколько лет не играли - а на самоизоляции вытащили колоду, тут особенности детства, проведенного в разных регионах, и вылезли!

Червы или черви? Бубны или буби? Трефы или крести? Пики или вини? Вот более животрепещущие вопросы.

Черви, буби, крести, пики.

[bvs]

Сейчас мне довольно сложно определиться, но в детстве однозначно были черви/буби/крести/вини, причём несклоняемые

"Валет крести"?  "Ходить с буби"?

Первое так. В комплексе с названиями карт могут не склоняться. По отдельности - склоняется.

[bvs]

как козырного вальта

Вот это тоже интересно. Для некоторых это сленговое название, хотя и сильно распространенное. 

[bvs]

Прилагательные: черво́вый, бубно́вый, кресто́вый, пико́вый.

[Jeremiah]

Честно говоря, я не уверен, что названия мастей вообще где-то использовались в отрыве от наименований карт не в номинативе/аккузативе. Если не знать точно, какие карты у оппонента, то в дураке не так уж и важно, с какой масти ходить. Важно лишь, с козыря или не с козыря.

[forest]

- Что делает в картах король с дамой?
- Кроет как бык овцу.

А дама вальта ? Бьёт ?

[forest]

Драгана, почему вас заинтересовала эта тема?

Потому что в дурачка сколько лет не играли - а на самоизоляции вытащили колоду, тут особенности детства, проведенного в разных регионах, и вылезли!

Червы или черви? Бубны или буби? Трефы или крести? Пики или вини? Вот более животрепещущие вопросы.

"Вини" даже не слышал

[From_Odessa]

Вот это тоже интересно. Для некоторых это сленговое название, хотя и сильно распространенное.

Вы о чем?

[ростислав]

Вина я слышал только в выражении "вина-дураку перемина"

[bvs]

Вот это тоже интересно. Для некоторых это сленговое название, хотя и сильно распространенное.

Вы о чем?

Вальта́ вместо вале́та.

[bvs]

Черви, буби, крести, пики.

В р.п.: черве́й, бубе́й, кресте́й, пик/пике́й.

[Jeremiah]

Кстати, да, было "вале́та", а не "вальта́".

"Пике́й" — это единственный случай нештатного использования кончания -ей в вашем идиолекте?

[bvs]

"Пике́й" — это единственный случай нештатного использования кончания -ей в вашем идиолекте?

В смысле нештатного? Там же аналогия с остальными (с червями в первую очередь). И если пике́й, то и пикя́ми, а не пи́ками.

[Rafiki]

Сейчас уже довольно сложно определиться, но в детстве однозначно были черви/буби/крести/вини...

+1

+2.

[Rafiki]

Вина я слышал только в выражении "вина-дураку перемина"

"Вини - дурака см[и]еним", "Крести - дураки на месте"

[From_Odessa]

Вальта́ вместо вале́та.

Я, кстати, сам не знаю, как говорю. Не могу вспомнить. Такое ощущение, что могу сказать и так, и так.

[SWR]

Драгана, почему вас заинтересовала эта тема?

Потому что в дурачка сколько лет не играли - а на самоизоляции вытащили колоду, тут особенности детства, проведенного в разных регионах, и вылезли!

Червы или черви? Бубны или буби? Трефы или крести? Пики или вини? Вот более животрепещущие вопросы.

Черви, буби, крести, пики.

Черви, буби, трефИ-крести, вини-пики. Все было в детстве.

[Jeremiah]

В смысле нештатного?

В смысле с существительными на заднеязычный эта парадигма в норме не используется. Вернее даже не так: других основ на мягкий заднеязычный в русском просто нет. То, что повлияли названия других мастей — это понятно, но это всё равно прецедент.

[bvs]

"Крести - дураки на месте"

Такое было, да.

[bvs]

В смысле нештатного?

В смысле с существительными на заднеязычный эта парадигма в норме не используется. Вернее даже не так: других основ на мягкий заднеязычный в русском просто нет. То, что повлияли названия других мастей — это понятно, но это всё равно прецедент.

С незаднеязычными есть куры - курей. Не у меня в идиолекте, но существует.