Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Традиційні слов'янські назви хвостатих земноводних?

Автор Python, марта 26, 2020, 14:43

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Python

Відомо, що ареали багатьох видів хвостатих земноводних (тритонів, саламандр) включають території, населені слов'янськими народами. У той же час, практично всі назви цих тварин — новотвори, придумані науковцями в нові часи — або на основі імен античних божеств (тритон, протей), або морфологічних ознак, які складно побачити неспеціалісту (кутозуб, жабозуб) — і, очевидно, запозичені або скальковані з латинських. Схоже, що традиційних слов'янських назв або ніколи не було, або вони не збереглися до наших днів.

Як би наші предки назвали тритона, якби побачили його десь так у ХІІ ст.?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2


Python

А чи були більш конкретні назви? Якщо гади-рептилії — ящірка і різні види змій — мали свої окремі назви, то чому гади-амфібії не вдостоїлись такої честі?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

i486

Я даже не знал, что они у нас обитают. В любом случае это редкая и мелкая животина, которая древнему человеку была неинтересна. По-моему, в прагерманском тоже нет слова для хвостатой амфибии.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр