Почему в современной России не снимают фильмов по мировой классике?

[Wolliger Mensch]

Читаю про рожи индейцев, волосья дыбом. Народ, вы что?! — Это отдельная большая раса, они ни среднеазиатов не похожи, ни на среднеевропейские рязанские рожи. Когда на роль индейцев берут монголоидов — это такая же профанация, как и европеоид в роли индейца. А кого брать? Даже в США с этим проблема — индейцев всех перебили, оставшихся мало, они метисированы, живут в глуши, и найти среди них много талантливый актёров — задача непростая. А в СССР откуда индейцы?

[Leo]

Серьезно, это большое упущение. У нас и пейзажи, и быт, и внешность населения идеально подходят для съемок вестернов, но не снимают

разве мало казахов с горбатыми носами?

[Leo]

Читаю про рожи индейцев, волосья дыбом. Народ, вы что?! — Это отдельная большая раса, они ни среднеазиатов не похожи, ни на среднеевропейские рязанские рожи. Когда на роль индейцев берут монголоидов — это такая же профанация, как и европеоид в роли индейца. А кого брать? Даже в США с этим проблема — индейцев всех перебили, оставшихся мало, они метисированы, живут в глуши, и найти среди них много талантливый актёров — задача непростая. А в СССР откуда индейцы?

если вы смотрели фильм Windtalkers то там японцы легко принимают за своих индейцев-навахов

[Leo]

А в СССР откуда индейцы?

среди алеутов с командорских островов есть потомки индейцев

[Devorator linguarum]

Серьезно, это большое упущение. У нас и пейзажи, и быт, и внешность населения идеально подходят для съемок вестернов, но не снимают

Пейзажи и внешность населения ладно, а идеальная подходящесть быта в чем выражается?

[Easyskanker]

Степная жизнь похожа на жизнь в прериях.

[Easyskanker]

я не помню, чтобы на роли индейцев в советских фильмах брали голубоглазых блондинов.

[Damaskin]

Это чуть ли не единственное исключение. Тем более фильм уже очень поздноперестроечный.

[Leo]

я не помню, чтобы на роли индейцев в советских фильмах брали голубоглазых блондинов.

это как раз тот случай когда "как корове седло"

[SWR]

Читаю про рожи индейцев, волосья дыбом. Народ, вы что?! — Это отдельная большая раса, они ни среднеазиатов не похожи, ни на среднеевропейские рязанские рожи. Когда на роль индейцев берут монголоидов — это такая же профанация, как и европеоид в роли индейца. А кого брать? Даже в США с этим проблема — индейцев всех перебили, оставшихся мало, они метисированы, живут в глуши, и найти среди них много талантливый актёров — задача непростая. А в СССР откуда индейцы?

Когда в 90-е приезжала делегация индейцев США в Казахстан (в Семипалатинск, помниться), то они, глядя на лица казахов, определенно выразили свое мнение о похожести казахов на индейцев.   

[RockyRaccoon]

Читаю про рожи индейцев, волосья дыбом. Народ, вы что?! — Это отдельная большая раса, они ни среднеазиатов не похожи, ни на среднеевропейские рязанские рожи. Когда на роль индейцев берут монголоидов — это такая же профанация, как и европеоид в роли индейца. А кого брать? Даже в США с этим проблема — индейцев всех перебили, оставшихся мало, они метисированы, живут в глуши, и найти среди них много талантливый актёров — задача непростая. А в СССР откуда индейцы?

Не понял - что сказать-то хотели этой тирадой? Что предлагаете? Не снимать фильмы про индейцев вообще? Или что?

[Wolliger Mensch]

Не понял - что сказать-то хотели этой тирадой? Что предлагаете? Не снимать фильмы про индейцев вообще? Или что?

Предлагаю не писать чушь про рязанские морды:

Правда, индейцы с рязанскими мордами действительно смотрелись буффонадно.

[RockyRaccoon]

Не понял - что сказать-то хотели этой тирадой? Что предлагаете? Не снимать фильмы про индейцев вообще? Или что?

Предлагаю не писать чушь про рязанские морды:

Правда, индейцы с рязанскими мордами действительно смотрелись буффонадно.

Что здесь чушь? По вашему мнению, индейцы с рязанскими мордами в советском кино вовсе не смотрятся буффонадно?

[Wolliger Mensch]

Что здесь чушь? По вашему мнению, индейцы с рязанскими мордами в советском кино вовсе не смотрятся буффонадно?

Как бы они ни смотрелись, упрёк глупый. Нет индейцев, чтобы их можно было снять в фильме про индейцев. Ну или вы должны видеть буффонаду везде, где приходится снимать актёров в роли людей, которых уже не существует. Например, попробуйте подобрать актёров на роль айнов: кого бы взяли — среднеевропейского бородатого мужика или японского «айна»?

[Эслыш]

Неужели никому из современных режиссеров не хочется снять что-нибудь такое?

А как в классику рекламу автомобилей и бухла прихнуть?

[Wolliger Mensch]

А как в классику рекламу автомобилей и бухла прихнуть?

А что, в фантастические хреновыпердени можно, что ли?

[alant]

А ГДР-овская киностудия ДЕФА, кроме серба Гойко Митича, брала грузин (как ни странно) и монгол

Да-да, грузин в роли индейцев насмотрелся. За носатость брали, видимо. Был такой стереотип об орлиных носах индейцев.

Очень расстроился, когда узнал, что индейцы не такие.

[alant]

Серьезно, это большое упущение. У нас и пейзажи, и быт, и внешность населения идеально подходят для съемок вестернов, но не снимают

Видимо, ещё про себя не все фильмы сняты 

[alant]

Что здесь чушь? По вашему мнению, индейцы с рязанскими мордами в советском кино вовсе не смотрятся буффонадно?

Как бы они ни смотрелись, упрёк глупый. Нет индейцев, чтобы их можно было снять в фильме про индейцев. Ну или вы должны видеть буффонаду везде, где приходится снимать актёров в роли людей, которых уже не существует. Например, попробуйте подобрать актёров на роль айнов: кого бы взяли — среднеевропейского бородатого мужика или японского «айна»?

Как не видят разницы между мулатами и неграми, так и индеец похож на монголоида, с точки зрения европеоида.

[Wolliger Mensch]

Как не видят разницы между мулатами и неграми,

Мулаты бывают разные, как и негры.

так и индеец похож на монголоида, с точки зрения европеоида.

С точки зрения какого-нибудь экваториального негра эфиопы тоже похожи на европеоидов. Общее происхождение, естественно, как-то отражается. Тем не менее, кому-нибудь придёт в голову снимать шведа в роли эфиопа, предварительно хотя бы не поваксив его?

[Wolliger Mensch]

Очень расстроился, когда узнал, что индейцы не такие.

Они именно такие. Процент высокой спинки носа у индейцев несравнимо выше, чем среди монголоидов. Кроме того, кавказцы похожи на индейцев и своей мордатостью. Но эти признаки не бросаются в глаза, а вот отличия в виде очень высокой бородатости, телосложения, нечёрнопрямоволосости и отсутствия эпикантуса вообще — бросаются.

[Хромис Красавец]

разве мало казахов с горбатыми носами?

Полно таких. Но среди казахов много кучерявых, у индейцев нет кучерявых.

[Хромис Красавец]

Для русских голубые глаза в общем-то нетипичны.

Да ну? Я голубоглазый, моя жена, мать, отец, брат, его жена, бабушка, дед - все голубоглазые (мама, бабушка и дед - немцы). Двоюродные-троюродные братья и сёстры голубоглазые. Множество знакомых - голубоглазые.

[Hellerick]

В СССР ведь так много экранизировали зарубежных писателей типа Александра Дюма, Жюль Верна, Марк Твена, и эти фильмы имели большой успех. Неужели никому из современных режиссеров не хочется снять что-нибудь такое?

Pos ce la rusce comensa viaja masosa a paises stranjer e vide los con sua propre oios, cualce atentas de pituri vive stranjer ta aspeta falsa.
Me ia scrive ja asi en la foro ce nos la perde pratical tal fenomeno como conveni de tradui en sinema, cuando parla stranjer es espresada en rusce.

С тех пор как россияне начали массово ездить по загранице и видеть ее своими глазами, любые попытки изобразить иностранную жизнь будут выглядеть фальшивыми.
Я уже писал здесь на форуме, что у нас практически исчезло такое явление как переводческая условность в кино -- когда иностранная речь передавалась бы русским языком.

[Easyskanker]

Что здесь чушь? По вашему мнению, индейцы с рязанскими мордами в советском кино вовсе не смотрятся буффонадно?

Как бы они ни смотрелись, упрёк глупый. Нет индейцев, чтобы их можно было снять в фильме про индейцев. Ну или вы должны видеть буффонаду везде, где приходится снимать актёров в роли людей, которых уже не существует. Например, попробуйте подобрать актёров на роль айнов: кого бы взяли — среднеевропейского бородатого мужика или японского «айна»?

Это у вас упрек глупый. Причем чуть ли не каждый ваш упрек на ЛФ. Ну не разбираетесь вы в актерских принципах, чего лезете? Восприятие, соответственно доверие зрителя к изображаемой роли, основывается на узнаваемых и стереотипных образах, а не на измерении черепа линейкой.