Переводоведение

«Гуглоперевод» как объект лингвистического интереса

Автор Bhudh

Страницы1 2 3

Сообщений: 52
Просмотров: 31,709

февраля 28, 2020, 21:54
от Rusiok

Ваше мнение о переводчике, который адаптирует реалии, как здесь

Автор Henkilo

Сообщений: 23
Просмотров: 12,468

августа 18, 2020, 12:08
от tacriqt

ПОЧЕМУ? о "неправильных" переводах имён и геогр. названий

Автор Xande

Страницы1 2 3 4 5 6 7

Сообщений: 167
Просмотров: 65,832

марта 27, 2021, 09:49
от Georgos Therapon

Bertistan.

Автор ta‍criqt

Сообщений: 0
Просмотров: 7,524

октября 30, 2021, 18:48
от ta‍criqt

Почему переводчики-любители часто такие агрессивные?

Автор Yozhatinka

Страницы1 2 3

Сообщений: 61
Просмотров: 14,511

июля 17, 2023, 11:07
от DarkMax2

Ложные друзья переводчика и омонимы

Автор spy

Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Сообщений: 231
Просмотров: 113,840

сентября 30, 2023, 04:58
от Un Ospite

Доктор Ватсон

Автор piton

Страницы1 2 3 4 5 6 7 8

Сообщений: 199
Просмотров: 73,798

сентября 30, 2023, 17:47
от ‌tacriqt

*Язык автора или переводчика?

Автор I. G.

Страницы1 2 3 4 5 6 7 8

Сообщений: 180
Просмотров: 51,478

августа 22, 2024, 17:36
от lammot

Эксперименты с google translate

Автор Сахарный Сиропчик

Сообщений: 6
Просмотров: 994

сентября 22, 2024, 18:26
от Сахарный Сиропчик