Author Topic: Куда заныкали артикль?  (Read 1901 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24185
  • Gender: Male
« Reply #50on: August 17, 2017, 14:29 »
Нужен только
Да, но поскольку теперь-то все уже знают, что за война тогда приближалась
Он говорит с точки зрения той ситуации, которая была тогда. Артикли они не абсолютные, а относительные конструкции.
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Valraven

  • Posts: 35
  • Gender: Male
  • Custos extraordinarius
« Reply #51on: December 15, 2017, 19:35 »
Как раз смотрю сериал "Как избежать наказания за убийство". В оригинале: "How to get away with murder". И тоже никакого артикля. :)

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 50429
  • Gender: Male
« Reply #52on: December 15, 2017, 19:37 »
Воспринимайте это как имя действия, и будет вам счастье. У герундиев в именном значении по умолчанию тоже нет артиклей, таки да.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Bhudh

  • Posts: 49892
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #53on: December 15, 2017, 23:47 »
Как раз смотрю сериал "Как избежать наказания за убийство". В оригинале: "How to get away with murder". И тоже никакого артикля. :)
Ну там же убийство вообще, как класс, а не какое-то одно.
Вот был бы не сериал, а полнометражка, может, поставили бы и артикль. :eat:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline کوروش

  • Posts: 1023
  • Gender: Male
« Reply #54on: December 17, 2017, 21:49 »
Подскажите пожалуйста я почему здесь перед именем собственным стоит неопределённый артикль? Какое-то правило?
Quote
A disconsolate Diligence returned to her wagon to brew some tea, while Hitch continued on to retrieve something from the cook's car

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 50429
  • Gender: Male
« Reply #55on: December 18, 2017, 07:54 »
Откуда это?
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline O

  • Posts: 3706
  • Gender: Male
« Reply #56on: December 18, 2017, 09:52 »
Подскажите пожалуйста я почему здесь перед именем собственным стоит неопределённый артикль? Какое-то правило?
Quote
A disconsolate Diligence returned to her wagon to brew some tea, while Hitch continued on to retrieve something from the cook's car

Есть правило. Когда при имени собственном имеется определение, показывающее какое-то особенное состояние, как в приведённом примере.
Коллектив жильцов этого дома борется за присвоение ему звания «Образцового Дома Толерантности».

Offline کوروش

  • Posts: 1023
  • Gender: Male
« Reply #57on: December 18, 2017, 10:57 »
Спасибо.
Из книги, которую читаю на экстенсив - "The Dreamwright".

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: