Язык средневековых ногайцев

[Фанис]

Кто-то оперирирует конкретными данными, а кто-то мутит воду общими рассуждениями.

[Фанис]

Купил за 30руб книжечку (на 392 стр) "Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой". Почитываю понемножку.

Первое, что понял, "Ногайская Орда" - это русское название, у самих степняков было в ходу название "Мангытский юрт".

[Фанис]

"Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой".

За 1551-1561 гг.

[Фанис]

Имена населения  Мангытского юрта, т.е. "нагаиских татар", по данным посольских книг: Абкула, Аганаи, Аибаклыш, Аидар, Аикула(Аккула), Аилал, Аителек, Аитхозя, Ак мирза, Акболтаи, Акбулат, Акказыи, Аккол, Аккула, Акмагмет, Акмамет, Акмамыш, Аксакал, Аксолтан, Алатаи, Алашугур, Алдаш, Алдеяр, Алеи Аксак, Аллакуват, Аллакул, Алтансарыи, Алтычюк, Амангилдеи, Арыслан, Арслан, Асан, Атай, Кошбахтыи, Баганыи, Баи, Баибахты, Баибулат, Баигонда, Баимагмет, Баимыш, Баисугур, Баисуп, Баита, Байтерек, Бакаи, Баламбаш, Балфа, Барак, Барахат, Басалак, Бахтеяр, Бахмурали, Бахтыбердеи, Бахтыгилдеи, Башбузар, Бек, Бекчюра, Би, Бичаи, Биче, Бишим, Яубичень, Богатаи, Алпич, Бокаи, Буидаш, Бурец, Бутак, Гульбагар, Дадюш, Дазебаи, Девеи, Девлетсалтан, Девлетхозя, Дервиш, Джабаи, Джабалак, Джарук, Дзенеш, Дзиенчюра, Досаи, Едигеи, Елболда, Елмагмет, Калынчюра, Енаи, Енебек, Енкураз, Енмандан, Епчюра, Елум, Ешек, Зенаи, Зянболда, Илдебол, Илеман, Илкычеи, Исеби, Исенкилдеи, Исень, Ишека, Ишекеи, Ишелеи, Ишим, Иштерек, Ишмагмед, Иштура, Кабеи, Кадыш, Канбаи, Канбар, Камыш, Канбахты, Канылчюра, Капланды, Кара, Карагман, Карагозя, Каракесек, Каракыз, Карамыш, Каранаи, Карача, Карач, Каркмаз, Кармыш, Карсак, Касаи, Качкинчеи, Кашабдал, Келдеураз, Келдиш, Кензекулуи, Керемен, Кермень, Кизаи, Киикчеи, Канбаи, Кобет, Коюш, Коземъяр, Козелеи, Ашекаи, Коккоз, Колубаи, Комыш, Кора, Кшкилдеи, Кошмак, Кошмардан, Кошназар, Кошум, Ямгурчеи, Кошхозор, Куван, Кугуш, Кудаи, Тату, Кудаигул, Кудаяр, Кулбаи и т.д.

[Karakurt]

Иштерек, Ишмагмед

Иш- это что? Друг?

[Фанис]

Иштерек, Ишмагмед

Иш- это что? Друг?

Да.

[Фанис]

Ахмеров, в конце 19 века, называет ногайскими татарами тюркоязычное население Астраханской и Оренбургской губерний. А киргизы - это казахи (если кто не в курсе), так их называли татары (и башкиры?) до октябрьской революции и последующих масштабных изменений в языке и вообще в жизни.

Точно такой же камзол мы видим у киргиз и ногайских татар (в губерниях Оренбургской и Астраханской).