Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Древние славянские

Автор gruja, июня 19, 2006, 15:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

gruja

пришло отсюда: http://lingvoforum.net/index.php/topic,101.msg81183.html#msg81183

Цитата: Wolliger Mensch от июня 19, 2006, 13:32
gruja, в разных славянских языках месяцы назывались (и называются) по-разному. В частности, древнерусский ≠ старославянский.

Вообще древнерусский считается, что был до 9 в., а затем старославянский, или как?

5park

ЦитироватьВообще древнерусский считается, что был до 9 в., а затем старославянский, или как?
Так не считается.
Старославянский - литературный язык, основа церковнославянского (который по сути является его русским изводом).
:fp:

gruja

Цитата: 5park от июня 19, 2006, 15:50
ЦитироватьВообще древнерусский считается, что был до 9 в., а затем старославянский, или как?
Так не считается.
Старославянский - литературный язык, основа церковнославянского (который по сути является его русским изводом).

а когда говорится о древнерусском что имеется ввиду (и какой временной период)?

Wolliger Mensch

Когда говорится о древнерусском, имеется в виду древнерусский. То есть язык, на котором говорили на Руси. Под старославянским подразумевается язык славянских переводов, выполненных Константином и Мефодием и их последователями. В основе — это древнеболгарский.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

5park

Цитироватьа когда говорится о древнерусском что имеется ввиду (и какой временной период)?
Обычно считается что с 9 по 13 столетия (язык по сути сопоставляется с существованием самого древнеруского государства).
На деле сей язык является совокупностью восточнославянских диалектов с единой письменной формой, состоящей из делового, летописного и художественного стилей.
Хотя, мне кажется, что он должен брать начало с периода централизации Руси, начавшегося в конце 10 века и продолжавшегося большую часть 11-го, ведь именно тогда начались плотные междуплеменные контакты.
:fp:

gruja

Цитата: Wolliger Mensch от июня 19, 2006, 16:21
Когда говорится о древнерусском, имеется в виду древнерусский. То есть язык, на котором говорили на Руси. Под старославянским подразумевается язык славянских переводов, выполненных Константином и Мефодием и их последователями. В основе — это древнеболгарский.

А есть выражение "древнеславянский язык", и если есть, то какой временной период существования он подразумевает?

Amateur

Цитата: gruja от июня 19, 2006, 17:41
А есть выражение "древнеславянский язык", и если есть, то какой временной период существования он подразумевает?
Есть термин «праславянский язык» – реконструируемый «язык до начала распада славянской языковой общности». На самом деле, как и любой язык, он должен был состоять из различных диалектов.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр