Author Topic: Нейросети и компаративистика  (Read 716 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline DarkMax2

  • Posts: 47847
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
А учёные уже пытались заставить нейросети заняться компаративистикой?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 58316
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
А учёные уже пытались заставить нейросети заняться компаративистикой?

Да. Но пока, видимо, неудачно. — Я тут уже одному представителю который год объясняю, что нужно следовать фонетическим законам, морфологическим правилам и семантике. Но всё без толку… Не, ну какие-то подвижки, конечно, есть, но очень небольшие — всё равно всё подряд со всем подряд сравнивает и находит общие корни. :tss: ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne

Offline Mass

  • Posts: 8683
  • Gender: Male
  • Unnina leqû.
А почему ему впереди фильтр по фонетике и морфологии не прикрутили?  :-\
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
‘You’ve done enough big things in your life,’ she said. She faced him and brushed the soot and grit from his old coat. ‘Forget them. Do a small thing.’ © Dan Abnett, "The Magos"
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 58316
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
А почему ему впереди фильтр по фонетике и морфологии не прикрутили?  :-\

Да сам мучаюсь этим вопросом. Кушать не могу. — Вот так вот делают… :3tfu: :yes: :fp: ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne

Offline Mass

  • Posts: 8683
  • Gender: Male
  • Unnina leqû.
А я ж говорю, что ж.. а универсальный инструмент, именно и только через неё можно сделать абсолютно всё  :green:
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
‘You’ve done enough big things in your life,’ she said. She faced him and brushed the soot and grit from his old coat. ‘Forget them. Do a small thing.’ © Dan Abnett, "The Magos"
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline Python

  • Posts: 46805
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
А я ж говорю, что ж.. а универсальный инструмент, именно и только через неё можно сделать абсолютно всё  :green:
Можно. Но будет ли полученный результат более научно весомым, чем если мы дадим двухлетнему ребенку (ладно, пятилетнему) картинки с текстами на разных языках и попросим рассортировать их по принципу сходства? Любой человек обладает естественной нейросетью — если абсолютно всё не было сделано в докомпьютерные времена, то почему?..
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 58316
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Ну, обсуждаемая нейросеть постарше будет. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne

Offline Mass

  • Posts: 8683
  • Gender: Male
  • Unnina leqû.
Python, во-первых Вы не совсем меня поняли, я как раз предложил бы эти фильтры прикрутить. (Я понимаю, что чем больше формальных фильтров будет накручено, тем меньше шансов на что-то "прорывное", и нейросеть теряет, так сказать, новизну. С другой стороны, хоть что-то получаться будет на выходе)

Во-вторых, у "нейросети" версии "Homo Sapiens sapiens" два миллиона лет тестирования ::) Это если с другой стороны на время посмотреть.
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
‘You’ve done enough big things in your life,’ she said. She faced him and brushed the soot and grit from his old coat. ‘Forget them. Do a small thing.’ © Dan Abnett, "The Magos"
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 58316
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Во-вторых, у "нейросети" версии "Homo Sapiens sapiens" два миллиона лет тестирования ::) Это если с другой стороны на время посмотреть.

Что-то вы маханули. Виду Homō Sapiēns примерно 50—100 тысяч лет. Два миллиона лет назад только первые хабилисы бегали.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne

Offline Mass

  • Posts: 8683
  • Gender: Male
  • Unnina leqû.
Да, махнул. Простите. Разумеется, "... Sapiens sapiens..." в моём сообщении лишнее, и следует читать там просто "Homo".

Спасиб  :yes:
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
‘You’ve done enough big things in your life,’ she said. She faced him and brushed the soot and grit from his old coat. ‘Forget them. Do a small thing.’ © Dan Abnett, "The Magos"
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offtop
Кстати, у нейросетей любопытное мнение по вопросу топикстартера  ;D
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
‘You’ve done enough big things in your life,’ she said. She faced him and brushed the soot and grit from his old coat. ‘Forget them. Do a small thing.’ © Dan Abnett, "The Magos"
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: