Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 15 16   Go Down

Author Topic: Осетинский язык  (Read 83471 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
Reply #200 on: April 15, 2013, 07:51
 
Quote from: Wolliger Mensch on April 14, 2013, 16:32
Quote from: rashid.djaubaev on April 14, 2013, 16:15
Попробую. Вот список кбалк.слов на А,подозреваемых в осетинском генезе:
АЖИГЕН-мерлушка,шкура ягненка 2-3 мес.
АЛАW(ГАН)-верзила,великан.
АЛЛЕЗИЙ(фольк.)-буренка.
…

Спасибо за пробу. Только возникает вопрос: вы что, СМС пишете? Зачем такая яростная экономия пробелов? :donno:
  :??? Я не волшебник,а тока учусь.
Logged
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53848
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #201 on: April 15, 2013, 17:24
Quote from: rashid.djaubaev on April 15, 2013, 07:51
:??? Я не волшебник,а тока учусь.

Заставьте себя ставить пробелы после знаков препинания — увидите, как ваши сообщения похорошеют.  :yes:
Logged
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
Reply #202 on: April 18, 2013, 00:29
УАНЫК - молодой бычок.
БИШТАДЫ - теленок до 1 года.
ЧЫНА - локоть (анатом.)
Logged
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.
Reply #203 on: April 25, 2013, 11:01
Quote from: rashid.djaubaev on April 18, 2013, 00:29
УАНЫК - молодой бычок.
БИШТАДЫ - теленок до 1 года.
ЧЫНА - локоть (анатом.)
ЧЫНА отпадает - тюркизм.
Logged
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline сармат

  • Вне лингвистики
  • Posts: 93
  • Gender: Male
  • Сармат
Reply #204 on: July 9, 2013, 06:27
Сравнение осетинского языка с другими ИЕ языками, числительные.

1  осет. - иу,          алб. - нье,   

2 осет. - дыууæ, хет. - тува, рус. - два, лит. - ду, нуристан. - ду, алб. - дю, фр. - де,  анг. - ту.

3 осет. - æртæ,  алб. - трэ, греч. - тре, рус. - три.

4 осет. - цыппар,  лат. - цетри, тадж. - чор, арм. - чорс,  рус. - четыре, голл. - вайр.

5 осет. - фондз,  тадж. - панч.

6 осет. - æхсæз, тадж. - шаш, рус. - шесть, голл. - зэс, латыш. - сэси.

7 осет. -  авд,    тадж. - хафт.

8 осет. - аст,  лат. - астони, лит. - астуони, нуристан. - ушт.
 
9 осет. - фараст, не в одном ИЕ языке соответствия не нашел, так же и в кавказских и тюркских языках соответствий нет. Кто то может найдет соответствие?

10 осет. - дæс, арм. - дасэ, фр. - дис,   латин. - дэц, рус. - десять.
Logged

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63008
  • Gender: Male
Reply #205 on: July 9, 2013, 07:18
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
лат. - астони
Октони. :fp:
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
9 осет. - фараст, не в одном ИЕ языке соответствия не нашел, так же и в кавказских и тюркских языках соответствий нет. Кто то может найдет соответствие?
Фар + аст? :)
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
1  осет. - иу,          алб. - нье,
А почему только албанский?
Иу - from Proto-Iranian (cf. Old Persian aiva-, Avestan aēwa-) from Proto-Indo-Iranian *Haywas, from Proto-Indo-European *Hóywos, потомков куча.
Правда, это изначально не числительное, а местоимение.
Числительным оно стало в арийских языках, и приводить в числе когнатов логичнее всего в первую очередь тадж. як, санскритское एक (éka) и др.

Вообще рандомные сравнения такие рандомные.
Logged
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Online Iskandar

  • Posts: 33050
Reply #206 on: July 9, 2013, 07:38
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
9 осет. - фараст, не в одном ИЕ языке соответствия не нашел, так же и в кавказских и тюркских языках соответствий нет. Кто то может найдет соответствие?

Почему бы не открыть Абаева и не почитать о происхождении этого слова?
Logged
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline сармат

  • Вне лингвистики
  • Posts: 93
  • Gender: Male
  • Сармат
Reply #207 on: July 9, 2013, 07:46
Quote from: Iskandar on July  9, 2013, 07:38
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
9 осет. - фараст, не в одном ИЕ языке соответствия не нашел, так же и в кавказских и тюркских языках соответствий нет. Кто то может найдет соответствие?

Почему бы не открыть Абаева и не почитать о происхождении этого слова?
А вы не можете объяснить происхождения этого слова?
Logged
Reply #208 on: July 9, 2013, 07:49
Quote from: Awwal12 on July  9, 2013, 07:18


Октони. :fp:



Перепутал "С" с "S". :green:
Logged
Reply #209 on: July 9, 2013, 07:50
Сравнение осетинского с остальными ИЕ  языками Европы.
Мае имя Сармат,  осет. мæ ном Сармат, фр. май ле ном Сармат, итал. маггио ил номэ Сармат, каталон. майг ел ном Сармат.

Слово "Я" осет. - æз, болг. - аз, лит. - ас, латыш. - ес,
Слово "ТЫ" осет - ды, рус. - ты, англ. - ту,
Слово "ХОРОШО" осет. - хорз,  рус. - хорошо, укр. - горазд,
Слово  "КУДА" осет. - кæдæм, рус. - куда.
Животные.
Слово  "КОТ" осет. - гæды, англ. - кат, голл. - кат, греч. - гата, дат. - кат,  исп. - гато, итал. гатто, латыш. - гат, лит. - кате, португал. - гато, швед. - кат, рус. - кот.
Слово "МЫШЬ" осет. - мыст, англ. - маус, голл. - муйс, дат. - мус, рус. - мышь.
Слово "МЕДВЕДЬ" осет. - арс, фр. - оурс, румын. - урс, португал. - урсо, итал. - орсо, исп. - осо.
Logged
Reply #210 on: July 9, 2013, 08:03
Quote from: Awwal12 on July  9, 2013, 07:18

Числительным оно стало в арийских языках, и приводить в числе когнатов логичнее всего в первую очередь тадж. як, санскритское एक (éka) и др.



А почему бы не осетинское ИУ? Или таджикский старше осетинского?
Logged

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63008
  • Gender: Male
Reply #211 on: July 9, 2013, 08:10
Quote from: сармат on July  9, 2013, 08:03
А почему бы не осетинское ИУ?
А вы с чего начали?
Нет, конечно, в теме про осетинский приводить осетинские слова - это моветон и вообще никуда не годится, но все же.
+Тему перенес в "индоиранские языки", потому что пообщаться на осетинском на текущий момент тут мало у кого получится.
Logged
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53848
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #212 on: July 9, 2013, 21:40
Quote from: Awwal12 on July  9, 2013, 07:18
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
лат. - астони
Октони. :fp:

Аввал — ?!!!! По-латышски — astoņi [astuońi].
Logged
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63008
  • Gender: Male
Reply #213 on: July 9, 2013, 21:48
Quote from: Wolliger Mensch on July  9, 2013, 21:40
Quote from: Awwal12 on July  9, 2013, 07:18
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
лат. - астони
Октони. :fp:
Аввал — ?!!!! По-латышски — astoņi [astuońi].
Ой. :D Я-то ничтоже сумняшеся принял лат. за латинский язык!..
Logged
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53848
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #214 on: July 9, 2013, 23:07
Quote from: Awwal12 on July  9, 2013, 21:48
Quote from: Wolliger Mensch on July  9, 2013, 21:40
Quote from: Awwal12 on July  9, 2013, 07:18
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
лат. - астони
Октони. :fp:
Аввал — ?!!!! По-латышски — astoņi [astuońi].
Ой. :D Я-то ничтоже сумняшеся принял лат. за латинский язык!..

А в латинском — octō.  :P
Logged
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63008
  • Gender: Male
Reply #215 on: July 10, 2013, 00:00
Quote from: Wolliger Mensch on July  9, 2013, 23:07
А в латинском — octō.  :P
А собирательное?..
Logged
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53848
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #216 on: July 10, 2013, 00:27
Quote from: Awwal12 on July 10, 2013, 00:00
Quote from: Wolliger Mensch on July  9, 2013, 23:07
А в латинском — octō.  :P
А собирательное?..

Octōnī — это дистрибутивное прилагательное «по восемь».
Logged
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline trilirium

  • Posts: 46
  • Gender: Male
Reply #217 on: July 10, 2013, 01:33
А почему индоевропейской основе для "три" (three, drei, etc...) -- в осетинском соответствует "æртæ"? "тр" -> "рт"? Метатеза?
Logged

Offline Leo

  • Posts: 34533
Reply #218 on: July 10, 2013, 02:59
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
голл. - вайр.

шой то ?
Logged
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

   - אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו
 טילימיזדיר

Offline Чайник777

  • Posts: 9686
  • Gender: Male
Reply #219 on: July 10, 2013, 15:35
Quote from: Leo on July 10, 2013, 02:59
Quote from: сармат on July  9, 2013, 06:27
голл. - вайр.

шой то ?
Если чувачок слыхал тока про английский и его "правила чтения", то vier на раз прочитывается как "вайр"  ;D
Logged

Правда выше кремлевских стен
правда ярче кремлевских звезд
я больше на кухне не жду перемен
я встал на площади в полный рост

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53848
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #220 on: July 10, 2013, 21:49
Quote from: trilirium on July 10, 2013, 01:33
А почему индоевропейской основе для "три" (three, drei, etc...) -- в осетинском соответствует "æртæ"? "тр" -> "рт"? Метатеза?

Да.
Logged
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
Reply #221 on: November 15, 2013, 20:51
Фарн - шо це на иронском ?
Logged
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline Таму

  • Posts: 1024
Reply #222 on: November 15, 2013, 20:57
Фарн в осетинском- это многозначное понятие. Благополучие, благоденствие, богатство, мир, порядок, благонравие... итд. Одним словом- всё самое позитивное.
Logged
Her zaman Coca-cola!

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
Reply #223 on: November 15, 2013, 21:10
Короче, выпьем за ништяки ? :UU:
И еще, пока осетины здесь, что значит гылдыр ?
Logged
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline ирон

  • Newbie
  • Posts: 2
  • Gender: Male
Reply #224 on: November 15, 2013, 21:15
Quote from: rashid.djaubaev on November 15, 2013, 21:10
Короче, выпьем за ништяки ? :UU:
И еще, пока осетины здесь, что значит гылдыр ?
Всегда рад выпить с достойными людьми. :UU: Гылдыр впервые слышу,  может это на дигорском и Таму знает. :yes:
Logged
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 15 16   Go Up
 

+ Quick Reply

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: