Author Topic: Псота  (Read 286 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline R

  • Posts: 606
on: November 18, 2019, 15:51
Очевидно що слово псота однокорінне зі словом псувати.
Але є ще подібне слово псяк отруйний гриб.
Я подумав, а чи не повязані ті слова зі словом пес?
Є така відома цитата:
«Не давайте святого псам, і не розсипайте перел своїх перед свиньми, щоб вони не потоптали їх ногами своїми, і, обернувшись, щоб не розшматували й вас…» (Євангеліє від Матвія, 7 розділ, 6 вірш)
Тут метафора, але чому псам?
А ще я зустрічав таке пояснення існування літери псі в кирилиці: щоб псалтир і псарня писались різними літерами.
«Везде пиши пса покоем, а не псями… Кое общение псу со псалмом?»


Offline Paul Berg

  • Posts: 241
Reply #1 on: November 18, 2019, 16:39

Online Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 46350
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #2 on: November 18, 2019, 16:46
А ще я зустрічав таке пояснення існування літери псі в кирилиці: щоб псалтир і псарня писались різними літерами.
«Везде пиши пса покоем, а не псями… Кое общение псу со псалмом?»
Взагалі-то, псі потрапило в кирилицю разом з рештою грецького алфавіту з самого початку. А про псів було придумано потім, як пояснення, чому цю літеру сліж вживати лише в грецизмах.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline DarkMax2

  • Posts: 47798
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #3 on: November 18, 2019, 17:18
Очевидно що слово псота однокорінне зі словом псувати.
Я б сказав навпаки :) Дякую, що просвітили.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline R

  • Posts: 606
Reply #4 on: November 18, 2019, 18:20
Я знайшов слово псюка і задумався над таким варіантом: псука.
Тут п не чути.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: