Author Topic: Найти ошибку в переводе предложения в accusativus cum infinitivo  (Read 297 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline vikova18

  • Newbie
  • Posts: 2
  • Gender: Female
Задание: перевести предложение в accusativus cum infinitivo в обоих залогах.
"Граждане древнего города в Италии чувствуют, что дым покрывает дома и статуи богов."
Я перевела, но преподаватель говорит, что неправильно, помогите найти ошибку.
Dico cives urbis veteris in Italia sentiuntur fumum fegere domus et statuas deorum.
Dico cives urbis veteris in Italia sentiuntur domus et statua deorum fegeri fumo.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: