Author Topic: Ирландская кириллица  (Read 277 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Бондаревъ

  • Posts: 228
on: September 5, 2019, 18:35
Основные принципы.
1. Принцип обозначения мягкости твёрдости по правилу широкий с широким узкий с узким сохраняется и соответственно пишем Е и И и там где они не произносятся.
2. Орфография старая со всеми ушедшими из коннахтского произношения ленированными Д и Г.
3. Лениция обозначается буквой палочка Ӏ.
4. Ао и иные сочетания сохраняются, специальные буквы для них не вводятся поскольку в разных диалектах они произносятся по разному.
5. Долгота обозначается удвоением гласного.
Таким образом ирландский алфавит.
А а
Аа аа
Б б
БӀ бӀ
Г г
ГӀ гӀ
Д д
ДӀ дӀ
Е е
Ее ее
И и
Ии ии
К к
КӀ кӀ
Л л
М м
МӀ мӀ
Н н
О о
Оо оо
П п
ПӀ пӀ
Р р
С с
СӀ сӀ
Т т
ТӀ тӀ
У у
Уу уу
Ф ф
h

Offline Rōmānus

  • Posts: 20020
  • Gender: Male
Reply #1 on: September 5, 2019, 18:42
А где звук [h]? И зачем уродливая палочка, если есть давно изобретённая точка над буквой?
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Бондаревъ

  • Posts: 228
Reply #2 on: September 5, 2019, 18:49
Мо сгееал фееин
Са бӀлиаин  д’аоис ан тигӀеарна мииле сее кӀееад а доо до брисеадӀ катӀ ар гӀаедӀлаибӀ агус ар ан даа аодӀ, аодӀ уа нееилл агус аодӀ РуадӀ уа доомӀнаилл и н-аике КӀионнтсааиле. БӀии наои мблиана каитӀте ан уаир си наг муиинтир на  на h-Ееиреан ас троид го диан и гкоиннибӀ а намӀад ар сон на h-Ееиреан агус ар сон ан кӀреидимӀ агус и гкаитӀеамӀ на наои мблиан сан до ругадар буадӀ ар на галлаибӀ инс такӀ катӀ тром д’аар дуаилеадӀ еатартӀа го дтии ан брисеадӀ син КӀионнтсааиле. До лоит ан т-аон бӀрисеадӀ амӀааин син буадӀ на наои мблиан агус бӀии Ееире фее кӀосаибӀ а намӀад аириис.

Reply #3 on: September 5, 2019, 18:50
Для демонстрации удали кельтской.
И чтобы меньше трудностей было (если нет палочки в раскладке заменять можно на 1).

Offline Rōmānus

  • Posts: 20020
  • Gender: Male
Reply #4 on: September 5, 2019, 19:03
«сее» выглядит феерично, я раз пять должен был перечитать, пока понял. Зачем импортировать в кириллице не свойственные кириллице орфографические приёмы? И про звук [h] вы не ответили, он есть не только в заимствованиях: a húll - её яблоко
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Бондаревъ

  • Posts: 228
Reply #5 on: September 5, 2019, 19:07
Кирллическая h как в татарском.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: