Author Topic: Сойти за местного  (Read 1252 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Leo

  • Posts: 33770
Reply #25 on: July 11, 2019, 14:28
Я проверял, и у себя в квартире, что в Омске, что в Одессе, я всегда схожу за местного. Никогда не принимали за иностранца.
В Крыму меня и мою жену постоянно принимают за отдыхающих. Ей это даже льстит, а меня ужасно бесит.
скажите мы актеры и снимаем тут фильм приключения итальянцев в России - 2 :)

Offline Poirot

  • Posts: 61973
  • Gender: Male
Reply #26 on: July 11, 2019, 21:08
хотя я всего лишь кумыкское радио слушал
Может, всё-таки не кумыкское радио, а "Голос Америки"?

латыши часто обращались ко мне на своей валоде.
На чём?
"Мы всегда можем уметь."(с)

Reply #27 on: July 11, 2019, 21:10
Были случаи, когда немцы, шведы, австрийцы и швейцарцы принимали за своего. А вот сербы с испанцами ни разу не приняли.  :)
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Leo

  • Posts: 33770
Reply #28 on: July 12, 2019, 00:21
хотя я всего лишь кумыкское радио слушал
Может, всё-таки не кумыкское радио, а "Голос Америки"?

латыши часто обращались ко мне на своей валоде.
На чём?
на кальбе :)

Reply #29 on: July 12, 2019, 00:23
хотя я всего лишь кумыкское радио слушал
Может, всё-таки не кумыкское радио, а "Голос Америки"?
голос америки прекратил слушать лет в 15 - когда понял что передают откровенное враньё

Offline Poirot

  • Posts: 61973
  • Gender: Male
Reply #30 on: July 12, 2019, 09:52
голос америки прекратил слушать лет в 15 - когда понял что передают откровенное враньё
Вы, видать, были хорошо политически подкованы.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Leo

  • Posts: 33770
Reply #31 on: July 12, 2019, 10:05
голос америки прекратил слушать лет в 15 - когда понял что передают откровенное враньё
Вы, видать, были хорошо политически подкованы.
просто увлекался историей

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 40162
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Reply #32 on: July 12, 2019, 18:38
1. Нашли чем хвастаться. 2. На валоде и ко мне обращались...
1. Хвастаться?! Обращение латышей на валоде - это для кого-то повод для особой гордости? Not for me.
2. В наше время? Они сейчас, наверно, просто других языков и не знают.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Reply #33 on: July 12, 2019, 18:40
латыши часто обращались ко мне на своей валоде.
На чём?
Latviešu valoda.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Reply #34 on: July 12, 2019, 18:46
голос америки прекратил слушать лет в 15 - когда понял что передают откровенное враньё
Я тогда политикой мало интересовался, но иногда слушал. Но когда молодёжную бузу с участием уголовников у нас в Н-ске "Голос" изобразил как "восстание молодёжи против власти коммунистов", мне стало скучно. Кажется, после этого и не слушал никогда.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Leo

  • Posts: 33770
Reply #35 on: July 12, 2019, 19:53
голос америки прекратил слушать лет в 15 - когда понял что передают откровенное враньё
Я тогда политикой мало интересовался, но иногда слушал. Но когда молодёжную бузу с участием уголовников у нас в Н-ске "Голос" изобразил как "восстание молодёжи против власти коммунистов", мне стало скучно. Кажется, после этого и не слушал никогда.

как раз из-за разных таких случаев я и прекратил. Уже живя много лет на западе я понял что это зачастую даже не враньё а у западных людей просто в силу менталитета таким образом преломляется толкование иных событий

Offline злой

  • Posts: 11863
  • Gender: Male
Reply #36 on: July 12, 2019, 20:02
голос америки прекратил слушать лет в 15 - когда понял что передают откровенное враньё
Я тогда политикой мало интересовался, но иногда слушал. Но когда молодёжную бузу с участием уголовников у нас в Н-ске "Голос" изобразил как "восстание молодёжи против власти коммунистов", мне стало скучно. Кажется, после этого и не слушал никогда.

как раз из-за разных таких случаев я и прекратил. Уже живя много лет на западе я понял что это зачастую даже не враньё а у западных людей просто в силу менталитета таким образом преломляется толкование иных событий

Я помню, у какого-то товарища, давно уже эмигрировавшего в Германию (Лео, может это были вы?) одно казахстанское интернет-издание взяло интервью, одной из ключевых фраз которого была следующая (не дословно): на этой части суши (СНГ) есть очень глубоко укоренившийся стереотип, что якобы на Западе в новостях говорят одну только правду. Ему, как человеку, пожившему в Германии, этот стереотип кажется очень наивным.

Врут, наверно, везде, и везде по-разному. Чтобы вычленять правду из потока информации, мозги придётся напрягать что здесь, что там.
Мне лишь бы брякнуть

Offline Leo

  • Posts: 33770
Reply #37 on: July 12, 2019, 20:07

Я помню, у какого-то товарища, давно уже эмигрировавшего в Германию (Лео, может это были вы?)
не, не я, я не даю интервью незнакомым журналистам :)

Offline SIVERION

  • Posts: 9902
  • Gender: Male
  • :)
Reply #38 on: July 12, 2019, 20:33
За поляка или за жителя прибалтики принимали, но у меня и фенотип западный балтид+нордид+альпинид, заподнобалтидные черты преоблдают.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline Leo

  • Posts: 33770
Reply #39 on: July 12, 2019, 20:35
За поляка или за жителя прибалтики принимали, но у меня и фенотип западный балтид+нордид+альпинид, заподнобалтидные черты преоблдают.
может вы фото лучше выложите, а то всё это прочитав я начал думать о вас с испугом :)

Reply #40 on: July 12, 2019, 20:38
на этой части суши (СНГ) есть очень глубоко укоренившийся стереотип, что якобы на Западе в новостях говорят одну только правду.
люди сперва долго верили что раз в СССР написали в газете/сказали по телевизору то это чистейшая правда, ну а на западе так он вообще 999 пробы :)
вообще даже российские политики удивляли считая что на западе очень добрые люди ибо часто улыбаются...

Offline SIVERION

  • Posts: 9902
  • Gender: Male
  • :)
Reply #41 on: July 12, 2019, 20:45
Сфоткаюсь выложу, хотя я вродь где-то свою фотографию вылаживал, нечего кошмарного нет, у меня примерно такой типаж как у футболиста Блащиковского игравшего за Боруссию Дортмунд, только волосы темнее.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline Leo

  • Posts: 33770
Reply #42 on: July 12, 2019, 20:47
Сфоткаюсь выложу, хотя я вродь где-то свою фотографию вылаживал, нечего кошмарного нет, у меня примерно такой типаж как у футболиста Блащиковского игравшего за Боруссию Дортмунд, только волосы темнее.
можно сказать что не видел в жизни ещё ни одного футбольного матча :)

Offline SIVERION

  • Posts: 9902
  • Gender: Male
  • :)
Reply #43 on: July 12, 2019, 20:50
Хотя все же у Блащиковского более брутальная внешность, Leo вы же в Германии живет и не любите футбол? Немцы помешаны на футболе не меньше бразильцев.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Online From_Odessa

  • Posts: 43729
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #44 on: July 12, 2019, 21:01
Leo вы же в Германии живет и не любите футбол? Немцы помешаны на футболе не меньше бразильцев.
Предположу, что в Бразилии футбол все же еще значимее. Там это чуть ли не на уровне национальной религии. В Германии футбол тоже весьма популярен, однако не до такого уровня.

Ну и это не мешает части жителей и Германии, и даже Бразилии не интересоваться футболом. Тем более, что Лео-то родом не из Германии, как я понимаю. Жаль, конечно, что Лео не интересуется футболом, еще жаль, что подчас относится свысока, но жаль не в том смысле, что он тут как-то неправ (как в этом можно быть правым или неправым? Что человеку интересно, то ему и интересно), а просто жаль :)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Leo

  • Posts: 33770
Reply #45 on: July 12, 2019, 21:01
Немцы помешаны на футболе не меньше бразильцев.
ну это примерно как все украинцы не отрываясь едят сало запивая горилкой и глотая вареники вперемешку с галушками и носят чубы и шаровары :)

Reply #46 on: July 12, 2019, 21:10
Leo вы же в Германии живет и не любите футбол? Немцы помешаны на футболе не меньше бразильцев.
Предположу, что в Бразилии футбол все же еще значимее. Там это чуть ли не на уровне национальной религии. В Германии футбол тоже весьма популярен, однако не до такого уровня.

Ну и это не мешает части жителей и Германии, и даже Бразилии не интересоваться футболом. Тем более, что Лео-то родом не из Германии, как я понимаю. Жаль, конечно, что Лео не интересуется футболом, еще жаль, что подчас относится свысока, но жаль не в том смысле, что он тут как-то неправ (как в этом можно быть правым или неправым? Что человеку интересно, то ему и интересно), а просто жаль :)
у меня как то особо и знакомых нет кто футболом интересуется. зять правда смотрит. сватья вообще фанат лыжных видов спорта, не оторвать от телика. я и в россии не смотрел футбола, правда одним летом пришлось посетить дюжину матчей - в институтском днд погнали стоять за порядком наблюдать во время игр. ну ещё пару раз коллеги приглашали в пивной где большой экран ставили под футбол пива попить, но там было больше пива чем футбола :)

Online From_Odessa

  • Posts: 43729
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #47 on: July 12, 2019, 21:18
Leo, лично у меня никогда не было мысли, что все (или хотя бы все мужчины) должны поголовно интересоваться футболом или вообще спортом. Мне как-то грустно от ощущения, что люди не приобщены к этому, но грустно мне даже больше не от того, что они не интересуются, а, скорее, от того, что они при этом не понимают глубины явления. Но это вполне естественно, точно так же я сам к чему-то не приобщен. Более того, таких вещей - уйма :)

Что касается тебя, то единственное, что по мне резануло: это когда я писал о том, как ливерпульский "Энфилд" пел после матча "Ливерпуль" - "Барселона" в мае этого года, а ты спросил примерно "пели более жалобно, чем играли музыканты в "Титанике"?". Мне показалось, что в этот вопросе заложено некоторое пренебрежение, которое вряд ли уместно от человека, по сути, не понимающие, о чем идет речь (даже, если бы ты услышал это пение, вряд ли ощутил бы всю гамму, потому что для этого надо понимать и чувствовать, что там произошло в тот вечер. Это не к тому, что ты должен это понимать - надо оно тебе? Явно нет :) ).

Кстати, сравнение было совсем не в тему, потому что, на самом деле, петь жалобно у них не было повода, так как "Ливерпуль" победил :)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Leo

  • Posts: 33770
Reply #48 on: July 12, 2019, 21:30
Что касается тебя, то единственное, что по мне резануло: это когда я писал о том, как ливерпульский "Энфилд" пел после матча "Ливерпуль" - "Барселона" в мае этого года, а ты спросил примерно "пели более жалобно, чем играли музыканты в "Титанике"?". Мне показалось, что в этот вопросе заложено некоторое пренебрежение, которое вряд ли уместно от человека, по сути, не понимающие, о чем идет речь (даже, если бы ты услышал это пение, вряд ли ощутил бы всю гамму, потому что для этого надо понимать и чувствовать, что там произошло в тот вечер. Это не к тому, что ты должен это понимать - надо оно тебе? Явно нет :) ).
прости, я не думал что это может быть так важно. я очень далёк от спорта - даже утреннюю гимнастику никогда не делал :) хотя бывает и приятно с футболом - как-то ехал на машине по вене - местные поздравляют - наши выиграли, по калининграду - сочувствуют - наши проиграли :) правда в дни матчей вывешиваю германский российский и украинский флаги - если эти страны участвуют в чемпионате

Online From_Odessa

  • Posts: 43729
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #49 on: July 12, 2019, 21:35
прости, я не думал что это может быть так важно
Да нет, не за что просить прощения :) Я просто рассказываю, какие были ощущения. А так-то - никаких претензий, ты что :)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: