Author Topic: Этимология слов: אל и אלוה  (Read 237 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Гетманский

  • Posts: 359
  • Gender: Male
Какая этимология у слов אל, אלוה? Откуда в слове אלוה согласный "h" ?

Offline yurifromspb

  • Posts: 1669
Вроде, считается изолированным словом, нет? В разных языках означает либо бога вообще либо главного бога пантеона либо Бога.
h - суффикс множественного числа в ряде языков употреблявшийся с двусогласными словами (по Липинскому). אלוה как раз центрально семитское (ʔl), что согласуется с перечнем Липинского.

Можно вспомнить корень ʔwl "быть передним, первым" и существительные ʔayl- "баран" (вроде бы так называли и правителей) и ʔayyal- "олень". Может быть, в названиях животных есть отсылка к каким-то "силовым", "мощностным" качествам.
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Offline Гетманский

  • Posts: 359
  • Gender: Male

Можно вспомнить корень ʔwl "быть передним, первым" и существительные ʔayl- "баран" (вроде бы так называли и правителей) и ʔayyal- "олень". Может быть, в названиях животных есть отсылка к каким-то "силовым", "мощностным" качествам.

То есть אֵל и אֱלוֹהַּ не однокоренные слова?

Offline yurifromspb

  • Posts: 1669

Можно вспомнить корень ʔwl "быть передним, первым" и существительные ʔayl- "баран" (вроде бы так называли и правителей) и ʔayyal- "олень". Может быть, в названиях животных есть отсылка к каким-то "силовым", "мощностным" качествам.

То есть אֵל и אֱלוֹהַּ не однокоренные слова?

Нет, нет, почему? Я просто привёл в конце слова, которые, может быть, как-то и связаны и с אֵל и с אֱלוֹהַּ.
ʔil- и ʔil-āh- - однокоренные, конечно. -āh, вероятно, выражало ту же множественность величия, что и формальное множественное число слова אֱלֹהִים - Бог (т.е. оно, получается, дважды маркировано).
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Какая этимология у слов אל, אלוה? Откуда в слове אלוה согласный "h" ?

Кстати, я в вики глянул, там то же самое пишут о возможном значении:
Quote
"El" (the basis for the extended root ʾlh) is usually derived from a root meaning "to be strong" and/or "to be in front".[5]
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Offline Гетманский

  • Posts: 359
  • Gender: Male


Нет, нет, почему? Я просто привёл в конце слова, которые, может быть, как-то и связаны и с אֵל и с אֱלוֹהַּ.
ʔil- и ʔil-āh- - однокоренные, конечно. -āh, вероятно, выражало ту же множественность величия, что и формальное множественное число слова אֱלֹהִים - Бог (т.е. оно, получается, дважды маркировано).

Спасибо!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: